85:3: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")|Сура Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")]]''' | |||
'''[[85:2|← Предыдущий аят]] | [[85:4|Следующий аят →]]''' | '''[[85:2|← Предыдущий аят]] | [[85:4|Следующий аят →]]''' | ||
Revision as of 07:42, 16 November 2019
Сура Созвездия Зодиака ("Аль-Бурудж")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(85:3)
Перевод Крачковского
(85:3) и свидетелем, и тем, о ком он свидетельствует!
Перевод Кулиева
(85:3) Клянусь свидетельствующим и засвидетельствованным!
Текст на арабском
(85:3) وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ