19:29: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[Мария ("Марьям")|Сура Мария ("Марьям")]]''' | |||
'''[[19:28|← Предыдущий аят]] | [[19:30|Следующий аят →]]''' | '''[[19:28|← Предыдущий аят]] | [[19:30|Следующий аят →]]''' | ||
Revision as of 23:48, 31 October 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(19:29)
Перевод Крачковского
(19:29) А она указала на него. Они сказали: "Как мы можем говорить с тем, кто ребенок в колыбели?"
Перевод Кулиева
(19:29) Она показала на него, и они сказали: "Как мы можем говорить с младенцем в колыбели?"
Текст на арабском
(19:29) فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا