73:8: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 16: | Line 16: | ||
(73:8) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا | (73:8) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا | ||
==См. также== | |||
'''[[Слова, употребленные в Коране дважды]]''' | |||
Revision as of 02:03, 29 October 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(73:8) (Используй же) методологию (абстрагирования к) имени Господа твоего, и посвяти себя Ему полностью.
Перевод Крачковского
(73:8) И поминай имя Господа твоего и устремись к нему всем устремлением.
Перевод Кулиева
(73:8) Поминай же имя Господа твоего и посвяти себя Ему полностью.
Текст на арабском
(73:8) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا