38:77: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[38:77]]) | '''([[38:77]]) И тогда [[Бог]] [[проклятие|проклял]] его и изгнал из собрания [[ангел]]ов: «Изыди отсюда! Отныне ты изгнан и побиваем.''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 23:42, 29 October 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(38:77) И тогда Бог проклял его и изгнал из собрания ангелов: «Изыди отсюда! Отныне ты изгнан и побиваем.
Перевод Крачковского
(38:77) Он сказал: "Выходи же отсюда; ведь ты - побиваемый камнями.
Перевод Кулиева
(38:77) Он сказал: "Изыди отсюда! Отныне ты изгнан и побиваем.
Текст на арабском
(38:77) قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ