76:4: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(76:4) Мы ведь приготовили для неверных цепи, узы и огонь. | (76:4) Мы ведь приготовили для неверных цепи, узы и огонь. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
(76:4) Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя. | (76:4) Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя. | ||
==Текст на [[араб]]ском== | ==Текст на [[араб]]ском== | ||
(76:4) إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا | (76:4) إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا | ||
Revision as of 10:02, 1 July 2019
← Предыдущая аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(76:4) Мы приготовили для отвергающих руминации, блокировки и неврозы.
Перевод Крачковского
(76:4) Мы ведь приготовили для неверных цепи, узы и огонь.
Перевод Кулиева
(76:4) Мы приготовили для неверующих цепи, оковы и пламя.
Текст на арабском
(76:4) إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَلَاسِلَا وَأَغْلَالًا وَسَعِيرًا