76:31: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(76:31) Вводит Он, кого пожелает, в Свою милость, а обидчикам приготовил Он наказание мучительное. | (76:31) Вводит Он, кого пожелает, в Свою милость, а обидчикам приготовил Он наказание мучительное. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Revision as of 12:25, 1 July 2019
← Предыдущая аят | Следующая сура →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(76:31)
Перевод Крачковского
(76:31) Вводит Он, кого пожелает, в Свою милость, а обидчикам приготовил Он наказание мучительное.
Перевод Кулиева
(76:31) Он вводит в Свою милость, кого пожелает, а для беззаконников Он приготовил мучительные страдания.
Текст на арабском
(76:31) يُدْخِلُ مَن يَشَاء فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا