76:11: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(76:11) И Аллах избавил их от зла этого дня и дал встретить им блеск и радость. | (76:11) И Аллах избавил их от зла этого дня и дал встретить им блеск и радость. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Revision as of 11:51, 1 July 2019
← Предыдущая аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(76:11) Бог защитит их от зла того дня, и (организует) им встречу с сиянием и радостью.
Перевод Крачковского
(76:11) И Аллах избавил их от зла этого дня и дал встретить им блеск и радость.
Перевод Кулиева
(76:11) Аллах защитит их от зла того дня и одарит их процветанием и радостью.
Текст на арабском
(76:11) فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا