Jump to content

44:11: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[[44:10|← Предыдущий аят]] | [[44:12|Следующий аят →]]'''
'''[[44:10|← Предыдущий аят]] | [[44:12|Следующий аят →]]'''


==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


([[44:11]])
([[44:11]])
Line 7: Line 7:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


(44:11) Он покроет людей; это - мучительное наказание!  
(44:11) Он покроет людей; это - мучительное наказание!


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==
Line 15: Line 15:
==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(44:11) يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
(44:11) يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
 
 
 
 
 
 


==См. также==
==См. также==

Revision as of 11:45, 23 June 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(44:11)

Перевод Крачковского

(44:11) Он покроет людей; это - мучительное наказание!

Перевод Кулиева

(44:11) который окутает людей. Это будут мучительные страдания!

Текст на арабском

(44:11) يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

См. также

Супервулкан - вулкан, извержение которого может спровоцировать изменение климата на планете (8 баллов по VEI). На Земле существует около 20 известных науке супервулканов. В среднем извержения происходят раз в 100 000 лет.

Вулканическая зима - похолодание планетарного климата вследствие загрязнения атмосферы пеплом в процессе особо крупного извержения вулкана, влекущего за собой возникновение антипарникового эффекта. Пепел и сернистые газы, из которых образуются сернокислые аэрозоли, после выброса до уровня стратосферы распространяются как покрывало по всей планете. Из-за этого излучение солнца в значительно большей мере, чем обычно, экранируется атмосферой, что вызывает похолодание глобального климата.

Ледниковый период. Изучение современной и древней вулканической деятельности связывает оледенения с увеличением интенсивности вулканизма. До настоящего времени большинством исследователей роль вулканизма в проявлении оледенений преуменьшалась. Однако не следует и преувеличивать значение этого фактора.