16:5: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[16:4|← Предыдущий аят]] | [[16:6|Следующий аят →]]''' | '''[[16:4|← Предыдущий аят]] | [[16:6|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[16:5]]) | ([[16:5]]) | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
И скот Он создал; для вас в нем - согревание и польза, и от них вы питаетесь. | (16:5) И скот Он создал; для вас в нем - согревание и польза, и от них вы питаетесь. | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | (16:5) Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. | ||
==Текст на арабском== | ==Текст на арабском== | ||
(16:5) وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ | (16:5) وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ | ||
Revision as of 00:58, 19 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(16:5)
Перевод Крачковского
(16:5) И скот Он создал; для вас в нем - согревание и польза, и от них вы питаетесь.
Перевод Кулиева
(16:5) Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу.
Текст на арабском
(16:5) وَالأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ