88:10: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[88:9|← Предыдущий аят]] | [[88:11|Следующий аят →]]''' | '''[[88:9|← Предыдущий аят]] | [[88:11|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[88:10]]) в [[Рай|саду]] [[Возвышенный|возвышенной]] (''реальности'').''' | '''([[88:10]]) в [[Рай|саду]] [[Возвышенный|возвышенной]] (''реальности'').''' | ||
Revision as of 09:46, 23 March 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(88:10) в саду возвышенной (реальности).
Перевод Крачковского
(88:10) в саду возвышенном.
Перевод Кулиева
(88:10) в Вышних садах.
Текст на арабском
(88:10) فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Связанные аяты
(69:22) в саду возвышенной (реальности),
См. также
Уровень Рая - "Висячие сады Семирамиды" - "Hanging Gardens of Babylon"