77:32: Difference between revisions
Appearance
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[77:31|← Предыдущий аят]] | [[77:33|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
'''([[77:32]]) а [[Метать|мечет]] [[зло]]м, подобным [[дворец|замку]],''' | '''([[77:32]]) а [[Метать|мечет]] [[зло]]м, подобным [[дворец|замку]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(77:32) Ведь оно бросает искры, как замки, | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(77:32) ведь она бросает искры, словно замок, | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(77:32) إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ | |||
Revision as of 01:11, 30 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(77:32) а мечет злом, подобным замку,
Перевод Крачковского
(77:32) Ведь оно бросает искры, как замки,
Перевод Кулиева
(77:32) ведь она бросает искры, словно замок,
Текст на арабском
(77:32) إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ