Jump to content

2:29: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:
==Связанные аяты==
==Связанные аяты==


([[35:41]]) Воистину, Бог удерживает небеса и землю, чтобы они не сдвинулись. А если они сдвинутся, то никто другой после Него их уже не удержит. Воистину, Он — Выдержанный, Прощающий.  
'''([[35:41]])''' Воистину, Бог удерживает небеса и землю, чтобы они не сдвинулись. А если они сдвинутся, то никто другой после Него их уже не удержит. Воистину, Он — Выдержанный, Прощающий.  


==См. также==
==См. также==

Revision as of 05:15, 18 February 2019

Гиперактивный перевод Викикоран

(2:29) Он - Тот, Кто сотворил для вас все, что на земле, а затем уравновесил Вселенную, соразмерив ее, (придав ей форму) семи небес. Он ведает о всякой вещи.

Перевод Крачковского

(2:29) Он - тот, который сотворил вам все, что на земле, потом обратился к небу и строил его из семи небес. Он о всякой вещи знающ!

Перевод Кулиева

(2:29) Он - Тот, Кто сотворил для вас все, что на земле, а затем обратился к небу и сделал его семью небесами. Ему известно обо всякой вещи.

Текст на арабском

(2:29) هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الأَرْضِ جَمِيعاً ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاء فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Связанные аяты

(35:41) Воистину, Бог удерживает небеса и землю, чтобы они не сдвинулись. А если они сдвинутся, то никто другой после Него их уже не удержит. Воистину, Он — Выдержанный, Прощающий.

См. также

Космогония

Золотое сечение

Гармония сфер