Jump to content

26:200: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
 
No edit summary
Line 1: Line 1:


==Гипеактивный перевод Викикоран==
==Гипеактивный перевод Викикоран==
Line 6: Line 7:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


Так Мы вводим его в сердца грешников! (26:200)
(26:200) Так Мы вводим его в сердца грешников!  


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


Так Мы внедряем его (неверие) в сердца грешников. (26:200)
(26:200) Так Мы внедряем его (неверие) в сердца грешников.  


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(26:200) كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
(26:200) كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Revision as of 10:19, 16 January 2019


Гипеактивный перевод Викикоран

(26:200) Так Мы внедряем его (неверие) в сердца преступников.

Перевод Крачковского

(26:200) Так Мы вводим его в сердца грешников!

Перевод Кулиева

(26:200) Так Мы внедряем его (неверие) в сердца грешников.

Текст на арабском

(26:200) كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ