33:27: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (33:27) ==Перевод Крачковского== (33:27) И Он дал вам в н…» |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[33:26|← Предыдущий аят]] | [[33:28|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Revision as of 19:10, 12 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(33:27)
Перевод Крачковского
(33:27) И Он дал вам в наследие их землю, их жилища, их достояние и землю, которую вы не попирали. Аллах над всякой вещью мощен!
Перевод Кулиева
(33:27) Он дал вам в наследство их землю, их дома, их имущество и землю, на которую вы даже не ступали. Аллах способен на всякую вещь.
Текст на арабском
(33:27) وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَؤُوهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا