Jump to content

20:49: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (20:49) ==Перевод Крачковского== Он сказал: "Кто же ва…»
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
 
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
 
==Гиперактивный перевод Викикоран==


([[20:49]])
([[20:49]])
Line 7: Line 5:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


Он сказал: "Кто же ваш господь, Муса?" (20:49)
(20:49) Он сказал: "Кто же ваш господь, Муса?"


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


Он сказал: "Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?" (20:49)
(20:49) Он сказал: "Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?"


==Текст на [[араб]]ском==
==Текст на [[араб]]ском==


(20:49) قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى
(20:49) قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى

Revision as of 09:36, 7 March 2019

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(20:49)

Перевод Крачковского

(20:49) Он сказал: "Кто же ваш господь, Муса?"

Перевод Кулиева

(20:49) Он сказал: "Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?"

Текст на арабском

(20:49) قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَى