17:68: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (17:68) ==Перевод Крачковского== Избавлены ли вы от т…» |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[17:67|← Предыдущий аят]] | [[17:69|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Revision as of 09:27, 5 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(17:68)
Перевод Крачковского
Избавлены ли вы от того, что Он поглотит с вами часть суши или пошлет на вас вихрь с камнями, - а потом не найдете вы для себя заступника. (17:68)
Перевод Кулиева
Неужели вы не опасаетесь того, что Он может заставить часть суши поглотить вас или низринуть на вас ураган с камнями? Ведь тогда вы не найдете себе попечителя и хранителя! (17:68)
Текст на арабском
(17:68) أَفَأَمِنتُمْ أَن يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لاَ تَجِدُواْ لَكُمْ وَكِيلاً