16:72: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (16:72) ==Перевод Крачковского== Аллах дал вам из вас…» |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''[[16:71|← Предыдущий аят]] | [[16:73|Следующий аят →]]''' | |||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Revision as of 09:02, 5 April 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(16:72)
Перевод Крачковского
Аллах дал вам из вас самих жен, и дал вам от ваших жен и детей и внуков и оделил вас благами. Так неужели же в ложь они веруют, а в милость Аллаха не веруют? (16:72)
Перевод Кулиева
Аллах сделал для вас супруг из вас самих, даровал вам от них детей, внуков и наделил вас благами. Неужели они веруют в ложь и не веруют в милость Аллаха? (16:72)
Текст на арабском
(16:72) وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ