Jump to content

15:71: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (15:71) ==Перевод Крачковского== Он сказал: "Вот мои д…»
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
 
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
 
==Гиперактивный перевод Викикоран==


([[15:71]])
([[15:71]])
Line 7: Line 5:
==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==


Он сказал: "Вот мои дочери, если уж вы совершаете". (15:71)
(15:71) Он сказал: "Вот мои дочери, если уж вы совершаете".


==Перевод Кулиева==
==Перевод Кулиева==


Он сказал: "Вот мои дочери, если вы хотите этого". (15:71)
(15:71) Он сказал: "Вот мои дочери, если вы хотите этого".


==Текст на арабском==
==Текст на арабском==


(15:71) قَالَ هَؤُلاء بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ
(15:71) قَالَ هَؤُلاء بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

Revision as of 11:06, 1 April 2019

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(15:71)

Перевод Крачковского

(15:71) Он сказал: "Вот мои дочери, если уж вы совершаете".

Перевод Кулиева

(15:71) Он сказал: "Вот мои дочери, если вы хотите этого".

Текст на арабском

(15:71) قَالَ هَؤُلاء بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ