7:27: Difference between revisions
| Line 20: | Line 20: | ||
Когда они [[встреча]]ют [[иман|верующих]], то [[говорить|говорят]]: «Мы [[иман|уверовали]]». '''Когда же они [[Прошедшее|остаются наедине]] со своими [[шайтан|дьяволами]]''', они [[говорить|говорят]]: «Воистину, мы - с вами. Мы лишь [[Издевательство|издеваемся]]». ([[Корова ("Аль-Бакара")|2]]:[[2:14|14]]) | Когда они [[встреча]]ют [[иман|верующих]], то [[говорить|говорят]]: «Мы [[иман|уверовали]]». '''Когда же они [[Прошедшее|остаются наедине]] со своими [[шайтан|дьяволами]]''', они [[говорить|говорят]]: «Воистину, мы - с вами. Мы лишь [[Издевательство|издеваемся]]». ([[Корова ("Аль-Бакара")|2]]:[[2:14|14]]) | ||
К тем, кто [[Вечер ашийи|отвращается]] от [[зикр|поминания]] [[Милостивый|Милостивого]], '''Мы [[Назначать|определим]] [[сатана|дьявола]], и он (''станет'') ему [[Альтер эго|альтер-эгом]]'''. ([[43:36]]) | |||
==См. также== | ==См. также== | ||
Revision as of 13:17, 28 September 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
О сыны Адама! Не позволяйте дьяволу искусить вас, подобно тому, как он вывел из Рая ваших родителей. Он сорвал с них одежды, чтобы показать им их срамные места. Воистину, он и его племя видят вас оттуда, где вы их не видите. Воистину, Мы сделали дьяволов покровителями тех, которые не веруют. (7:27)
Связанные аяты
О сыны Адама! Мы ниспослали вам одеяние для прикрытия ваших срамных мест и украшения. Однако одеяние из богоосторожности - лучше. Таково одно из знамений Бога. Быть может, они помянут назидание. (7:26)
Я (непременно) введу их в заблуждение, (непременно возбужу) в них желания, (непременно) прикажу им обрезать уши у скотины, и (непременно) прикажу им менять творение Бога». Кто выбрал Сатану своим покровителем вместо Бога, тот уже потерпел очевидный убыток. (4:119)
Когда они встречают верующих, то говорят: «Мы уверовали». Когда же они остаются наедине со своими дьяволами, они говорят: «Воистину, мы - с вами. Мы лишь издеваемся». (2:14)
К тем, кто отвращается от поминания Милостивого, Мы определим дьявола, и он (станет) ему альтер-эгом. (43:36)