Jump to content

64:11: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 3: Line 3:
==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Гиперактивный перевод Викикоран==


Любое [[Поражать|бедствие]] [[Поражать|поражает]] только по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а. [[Сердце]] того, кто [[иман|уверовал]] в [[Бог]]а, Он [[Руководство|наставляет]] (''на прямой путь''). Бог [[Знающий|знает]] о всякой [[вещь|вещи]]. ([[64:11]])
Любое [[Поражать|бедствие]] [[Поражать|постигает]] только по [[Разрешение|воле]] [[Бог]]а. [[Сердце]] того, кто [[иман|уверовал]] в [[Бог]]а, Он [[Руководство|наставляет]] (''на прямой путь''). Бог [[Знающий|знает]] о всякой [[вещь|вещи]]. ([[64:11]])




Line 13: Line 13:


'''Любое [[Поражать|бедствие]], которое [[Поражать|происходит]]''' на [[земля|земле]] и с [[нафс|вами самими]], (''зафиксировано'') в [[писание|писании]] еще [[Прошлое|до того]], как Мы ее [[Создатель|сотворили]]. Воистину, это для [[Бог]]а [[Облегчение|легко]]. Чтобы вы не [[Горевать|горевали]] о том, что вы [[Упускать|упустили]], и не [[Радость фараха|радовались]] тому, чем Он вас [[Давать|одарил]]. Ведь [[Бог]] не [[Любовь|любит]] [[Всегда|всяких]] [[Лошадь|горделивых]] [[Хвастовство|бахвалов]], ([[57:22]]-23)
'''Любое [[Поражать|бедствие]], которое [[Поражать|происходит]]''' на [[земля|земле]] и с [[нафс|вами самими]], (''зафиксировано'') в [[писание|писании]] еще [[Прошлое|до того]], как Мы ее [[Создатель|сотворили]]. Воистину, это для [[Бог]]а [[Облегчение|легко]]. Чтобы вы не [[Горевать|горевали]] о том, что вы [[Упускать|упустили]], и не [[Радость фараха|радовались]] тому, чем Он вас [[Давать|одарил]]. Ведь [[Бог]] не [[Любовь|любит]] [[Всегда|всяких]] [[Лошадь|горделивых]] [[Хвастовство|бахвалов]], ([[57:22]]-23)
И любое '''[[Поражать|бедствие]] [[Поражать|постигает]]''' вас лишь за то, что [[Приобретение|приобрели]] ваши [[Рука|руки]], и Он [[Помиловать|прощает]] [[Большинство|многое]]. ([[42:30]])


==См. также==
==См. также==


'''[[Судьба]]'''
'''[[Судьба]]'''

Revision as of 10:18, 13 September 2018


Гиперактивный перевод Викикоран

Любое бедствие постигает только по воле Бога. Сердце того, кто уверовал в Бога, Он наставляет (на прямой путь). Бог знает о всякой вещи. (64:11)




Связанные аяты

Любое бедствие, которое происходит на земле и с вами самими, (зафиксировано) в писании еще до того, как Мы ее сотворили. Воистину, это для Бога легко. Чтобы вы не горевали о том, что вы упустили, и не радовались тому, чем Он вас одарил. Ведь Бог не любит всяких горделивых бахвалов, (57:22-23)

И любое бедствие постигает вас лишь за то, что приобрели ваши руки, и Он прощает многое. (42:30)

См. также

Судьба