Jump to content

89:10: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''[[89:9|← Предыдущий аят]] | [[89:11|Следующий аят →]]'''


==Гиперактивный перевод Викикоран==
'''([[89:10]]) С [[Фараон]]ом, (''владыкой'') [[пирамида|пирамид]]?'''
==Перевод Крачковского==
(89:10) и с Фирауном, обладателем кольев, 


==Гиперактивный перевод Викикоран==
==Перевод Кулиева==
 
(89:10) С Фараоном, владыкой кольев?   


С [[Фараон]]ом, (''владыкой'') [[пирамида|пирамид]]? ([[89:10]])
==Текст на [[араб]]ском==


(89:10) وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ




Line 10: Line 21:
==Схожие аяты==
==Схожие аяты==


До них посланников сочли лжецами народ Ноя, адиты и [[Фараон]], (''владыка'') [[пирамида|пирамид]], ([[38:12]])
'''([[38:12]])''' До них посланников сочли лжецами народ Ноя, адиты и [[Фараон]], (''владыка'') [[пирамида|пирамид]],

Revision as of 08:23, 23 March 2019

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(89:10) С Фараоном, (владыкой) пирамид?

Перевод Крачковского

(89:10) и с Фирауном, обладателем кольев,

Перевод Кулиева

(89:10) С Фараоном, владыкой кольев?

Текст на арабском

(89:10) وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ


Схожие аяты

(38:12) До них посланников сочли лжецами народ Ноя, адиты и Фараон, (владыка) пирамид,