Quranic Language Model: Difference between revisions
| Line 17: | Line 17: | ||
Читайте материал '''«[[Иврит и Арабский]]»'''. | Читайте материал '''«[[Иврит и Арабский]]»'''. | ||
==='''[[Arabic]] Diacritics'''=== | |||
The first [https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_diacritics «'''Arabic diacritics system'''»], or so-called "'''[[Трактовать|harakat]]'''" was developed by [https://en.wikipedia.org/wiki/Abu_al-Aswad_al-Du%27ali '''Abu al-Aswad'''], who devised a system of dots to signal the three short vowels (''along with their respective allophones'') of [[Arabic]]. This system uses red dots with each arrangement or position indicating a different short vowel. The early manuscripts of the Quran did not use the vowel signs for every letter requiring them, but only for letters where they were necessary for a correct reading. | |||
The precursor to the system, we know today, is [https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Khalil_ibn_Ahmad_al-Farahidi '''Al Farahidi's'''] system. '''Al-Farāhīdī''' found that the task of writing using two different colours was tedious and impractical. | |||
One of the earliest known dictionaries of any language - [https://en.wikipedia.org/wiki/Kitab_al-%27Ayn '''«Kitab al-Ayn»'''], and the first dictionary written for the [[Arabic]] language was compiled in the eighth century by '''Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi'''. Al-Farahidi introduced the dictionary with an outline of the phonetics of [[Arabic]], where he tried to rationalize the empirical practice of lexicography, explicitly referring to the calculation of arrangements and combinations in order to exhaustively enumerate all words in [[Arabic]]. According to '''al-Farahidi's''' theory, what is known as the [[Arabic]] language, is merely the phonetically realized part of the entire possible language. | |||
=='''Особенности [[Методология Зикр|методологического]] подхода'''== | =='''Особенности [[Методология Зикр|методологического]] подхода'''== | ||
Revision as of 20:33, 28 January 2025
«Quranic Language Model» - перманентно совершенствующаяся, универсальная языковая модель, базирующаяся на тексте Корана (текст Корана состоит из 114-и сур, содержащих 6234 аята, состоящих из прибл. 77 400 слов, в свою очередь составленных из прибл. 333 000 букв), имеющая максимальный коэффициент вероятности в лексикологической, грамматической, морфологической, семантической, и др. категориях, определяющих языковые модели.
Читайте материал «GPT».
Аутентичные Священные Тексты трёх авраамических религий - Иудаизма, Христианства и Ислама, воспринимались, декламировались и записывались в рамках свойственного для семитской языковой семьи, ряда правил, норм и критериев.
Размышляя над вопросом выбора языка, использованного для донесения Человечеству божественного Послания, и павшего на столь необычную, во многих отношениях, семитскую языковую группу, я прихожу к мысли, что практически все процессы - от ознакомления и изучения, до мировосприятия и использования, как собственно языка(ов), так и всего корпуса библейско-коранического текстового материала (аутентичных манускриптов и апокрифов), необходимо изучать с самых азов (алифов, алефов). Для человека, привыкшего к наиболее распространённой в мире орфографии (направлению письма слева-направо), написание текста справа-налево, практически все накопленные годами, и прежде применявшиеся в процессе работы с письменными источниками, знания и навыки, оказываются либо невостребованными, либо неприменимыми в семитском языковом поле.
Принципиальным отличием семитской письменности, является направление написания и чтения символов письменного языка - справа-налево. Помимо этого, семитские языки имеют ряд особенностей в грамматическом построении, резко выделяющих это семейство, на фоне всех других языковых таксонов.
В качестве осеобразующей структуры (армирующего каркаса) данного исследования, используются перманентно восстанавливаемые аутентичные тексты (древнейшие рукописи авраамической традиции). Вариативность интерпретации базовых (консонантных) текстов Библии и Корана, оставляет широкое поле, как для креативных решений, так и для творческого апгрейта.
Читайте материал «Иврит и Арабский».
Arabic Diacritics
The first «Arabic diacritics system», or so-called "harakat" was developed by Abu al-Aswad, who devised a system of dots to signal the three short vowels (along with their respective allophones) of Arabic. This system uses red dots with each arrangement or position indicating a different short vowel. The early manuscripts of the Quran did not use the vowel signs for every letter requiring them, but only for letters where they were necessary for a correct reading.
The precursor to the system, we know today, is Al Farahidi's system. Al-Farāhīdī found that the task of writing using two different colours was tedious and impractical.
One of the earliest known dictionaries of any language - «Kitab al-Ayn», and the first dictionary written for the Arabic language was compiled in the eighth century by Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi. Al-Farahidi introduced the dictionary with an outline of the phonetics of Arabic, where he tried to rationalize the empirical practice of lexicography, explicitly referring to the calculation of arrangements and combinations in order to exhaustively enumerate all words in Arabic. According to al-Farahidi's theory, what is known as the Arabic language, is merely the phonetically realized part of the entire possible language.
Особенности методологического подхода
Почти из всех имён и глаголов в арабском языке можно выделить корень, состоящий из одних согласных. В традиционной арабистике, как и в лингвистике в целом, утверждается, что глаголы основаны на корне, состоящем из трех или четырех согласных (называемых трехбуквенным/трёхсогласным или четырехбуквенным корнем соответственно). По некоторым подсчётам, число трёхсогласных корней в современном арабском литературном языке составляет 82% от общего числа корней.
Однако, на фоне грамматического мэйнстрима, также существует и диссидентское мнение, активно применяемое в представленной языковой модели, допускающее, что общим основанием для большинства трёхбуквенных корней, является двухбуквенная ячейка. Та неохота, с которой в традиционной арабистике, поднимается и обсуждается данный вопрос, объясняется гипотетическими масштабными изменениями в языковой и религиозных сферах, носящими, по сути дела, тектонический характер.
Читайте материал «Корень и Этимон».
Лего - Ре-Лего - Ре-Лигия
Lego (от дат. Leg-godt — «играй хорошо», рус. ле́го) — серии конструктора, представляющие собой наборы разноцветных деталей для сборки и моделирования разнообразных предметов.
Уникальность Корана заключается в том, что он структурно состоит из устойчивых оборотов и идиом, которые для наглядности можно представить в виде кирпичиков Лего.
(38:29) Писание, что ниспослано Нами к тебе - благодатное! Чтобы они исследовали его знаки, и чтобы (использовали) методологию, обладающие абстрактным (мышлением).
(23:68) Почему же они не исследуют Формулировки? Или же им явилось то, что не приходило их Праотцам?
Читайте материалы «Лего концепт», «Lego», «Рефрен» и «Устойчивые обороты».