56:83: Difference between revisions
Appearance
Новая страница: « ==Гиперактивный перевод== (56:83) ==Перевод Крачковского== А если бы - тогда она дойдет до…» |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
==Гиперактивный перевод== | ==Гиперактивный перевод== | ||
И когда (''душа'') [[Достигать|подступает]] к [[Брить|горлу]] ([[56:83]]) | |||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 01:53, 26 June 2018
Гиперактивный перевод
И когда (душа) подступает к горлу (56:83)
Перевод Крачковского
А если бы - тогда она дойдет до гортани, (56:83)
Перевод Кулиева
А когда душа подступает к горлу (56:83)
Текст на арабском
(56:83) فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ