Jump to content

92:15: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Новая страница: «==Гиперактивный перевод Викикоран== Никто не горит в нем (''не коснется''), кром…»
 
Line 1: Line 1:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран]]==


Никто не [[Гореть|горит]] в нем (''не коснется''), кроме [[Несчастный|самого несчастного]], ([[Ночь ("Аль-Лейл")|92]]:15)  
Никто не [[Гореть|горит]] в нем, кроме [[Несчастный|самого несчастного]], ([[92:15]])


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 04:14, 3 November 2018

Гиперактивный перевод Викикоран

Никто не горит в нем, кроме самого несчастного, (92:15)

Перевод Крачковского

горит в нем только несчастнейший, (92:15)

Перевод Кулиева

Войдет в него только самый несчастный, (92:15)

Текст на арабском

(92:15) لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى