Jump to content

Standard reactions: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
'''([[6:25]]) И [[Мин|cреди]] [[Хум|них]] (''есть'') [[Ман|такой, кто]] [[Слух|слушает]] [[Кя|тебя]], а Мы [[Делать|установили]] на их [[Сердце|сердца]] - [[Скрывать|покрывала]], чтобы они не cмогли [[Понимать|понять]] его (''[[Коран ++|Коран]]''), и поразили их уши [[Глухота|глухотой]]. Какой бы аят они ни увидели, они не (''проявят'') к нему доверия. И поэтому, когда они приходят к тебе, чтобы поспорить с тобой, отрицающие [[Говорить|говорят]]: «Это - всего лишь [[Первенство|Прото]]-[[Сутра|истории]]».'''


'''([[47:16]]) Среди них есть такие, которые слушают тебя. Когда же они покидают тебя, то [[Говорить|говорят]] тем, кому было дано знание: «Что он только что [[Говорить|сказал]]?». Это — те, чьи [[Сердце|сердца]] [[блок|заблокировал]] [[Бог]], и те, которые потакают своим желаниям.'''


 
'''([[17:46]]) И Мы [[Делать|поместили]] [['аля|над]] [[Хум|их]] [[Сердце|сердцами]] [[Скрывать|покрывала]], [['Ан|препятствующие]] [[Понимать|пониманию]] [[Ху|его]] ими, а [[Фи|в]] [[Хум|их]] [[уши]], (''поместили'') [[Глухота|глухоту]]. И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Кя|твой]] [[Господь]] [[Методология Зикр|напоминает]] [[Фи|в]] [[Коран ++|Коране]], о [[Ху|Своём]] [[Единственный|всеединстве]], они [[Поворот|поворачиваются]] [[Зад|спиной]], (''выказывая'') [[Выдвигаться|антипатию]].'''
'''([[6:25]]) Среди них есть такие, которые слушают тебя, но Мы накинули на их [[сердце|сердца]] [[Скрывать|покрывала]], чтобы они не могли [[Понимать|понять]] его (''[[Коран ++|Коран]]''), и поразили их уши [[глухота|глухотой]]. Какое бы знамение они ни увидели, они все равно не уверуют в него, и поэтому, когда они приходят к тебе, чтобы препираться с тобой, неверующие [[Говорить|говорят]]: «Это - всего лишь [[первенство|Бато]][[Сутра|мифы]]».'''
 
'''([[47:16]]) Среди них есть такие, которые слушают тебя. Когда они вышли от тебя, то [[говорить|сказали]] тем, которым было даровано знание: «Что он [[говорить|сказал]] только что?». Это — те, [[сердце|сердца]] которых [[блок|заблокировал]] [[Бог]], и которые потакают своим желаниям.'''
 
'''([[17:46]]) И Мы [[Делать|поместили]] [['аля|на]] [[Хум|их]] [[Сердце|сердца]] [[Скрывать|покрывала]], [['Ан|препятствующие]] [[Понимать|пониманию]] [[Ху|его]] (''[[Коран ++|Корана]]'') ими, а [[Фи|в]] [[Хум|их]] [[уши]] - [[Глухота|глухоту]]. И [[Иза-изан-изин|когда]] [[Методология Зикр|упоминается]] [[Кя|твой]] [[Господь]], [[Фи|в]] [[Коран ++|Коране]], [[Ху|Его]] [[Единственный|всеединство]], они [[Поворот|разворачиваются]] [[Зад|спиной]], (''проявляя'') [[Выдвигаться|антипатию]].''' (''отред!'')

Revision as of 23:50, 20 January 2022

(6:25) И cреди них (есть) такой, кто слушает тебя, а Мы установили на их сердца - покрывала, чтобы они не cмогли понять его (Коран), и поразили их уши глухотой. Какой бы аят они ни увидели, они не (проявят) к нему доверия. И поэтому, когда они приходят к тебе, чтобы поспорить с тобой, отрицающие говорят: «Это - всего лишь Прото-истории».

(47:16) Среди них есть такие, которые слушают тебя. Когда же они покидают тебя, то говорят тем, кому было дано знание: «Что он только что сказал?». Это — те, чьи сердца заблокировал Бог, и те, которые потакают своим желаниям.

(17:46) И Мы поместили над их сердцами покрывала, препятствующие пониманию его ими, а в их уши, (поместили) глухоту. И когда твой Господь напоминает в Коране, о Своём всеединстве, они поворачиваются спиной, (выказывая) антипатию.