Jump to content

73:17: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:


(73:17) فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
(73:17) فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
==Связанные [[аяты]]==
'''([[22:2]])''' В тот день, когда вы увидите его, каждая кормящая мать забудет того, кого она кормила, а каждая беременная [[женщины|женщина]] выкинет свой плод. Ты увидишь людей [[сахарозависимость|пьяными]], но они не будут [[сахарозависимость|пьяны]], зато мучения от [[Бог]]а будут тяжки.
==См. также==
'''[[Реинкарнация]]'''

Revision as of 21:14, 28 May 2020

Сура Закутавшийся ("Аль-Муззаммиль")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(73:17) Так как же вы (проявите) ответственность, если вы отвергаете день, который заставит поседеть младенцев?

Перевод Крачковского

(73:17) И как же вы спасетесь, если останетесь неверными, от того дня, который детей сделает седыми?

Перевод Кулиева

(73:17) Как же вы спасетесь, если не уверуете, в тот день, который заставит поседеть младенцев?

Текст на арабском

(73:17) فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

Связанные аяты

(22:2) В тот день, когда вы увидите его, каждая кормящая мать забудет того, кого она кормила, а каждая беременная женщина выкинет свой плод. Ты увидишь людей пьяными, но они не будут пьяны, зато мучения от Бога будут тяжки.

См. также

Реинкарнация