86:11: Difference between revisions
Appearance
| Line 5: | Line 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[86:11]]) И [[Небеса|Небо]] - | '''([[86:11]]) И [[Небеса|Небо]] - место [[Возвращение|Циркуляции]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 00:48, 1 December 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(86:11) И Небо - место Циркуляции.
Перевод Крачковского
(86:11) Клянусь небом, обладателем возврата.
Перевод Кулиева
(86:11) Клянусь возобновляющим дожди небом!
Текст на арабском
(86:11) وَالسَّمَاء ذَاتِ الرَّجْعِ
Связанные аяты
(96:8) Истинно, к твоему Господу (предстоит) Циркуляция.