Jump to content

75:9: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
Line 21: Line 21:
==Связанные [[аяты]]==
==Связанные [[аяты]]==


'''([[13:2]])''' ...Он [[Подчинять|подчинил]] '''[[солнце]] и [[Луна|луну]], и они движутся к [[Устойчивый оборот 11|назначенному]] сроку'''. Он управляет делами и разъясняет знамения, - быть может, вы будете убеждены во встрече со своим Господом.
'''([[13:2]])''' '''[[Бог]]''', который вознес [[Небеса]] без опор, которые вы могли бы увидеть, а затем '''[[Равный|уравновесил]] [[Трон|Мироздание]]. Он [[Подчинять|подчинил]] [[Солнце]] и [[Луна|Луну]], и они движутся к [[Устойчивый оборот 11|назначенному]] сроку'''. Он [[Исследование|разбирает]] [[Амр|дела]], и [[Разъяснять|разъясняет]] [[аят]]ы, - быть может, вы будете убеждены во встрече со своим Господом.

Revision as of 08:27, 20 November 2019

Сура Воскресение ("Аль-Кийама")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(75:9) а Солнце и Луна сойдутся.

Перевод Крачковского

(75:9) и об'единятся солнце и луна,

Перевод Кулиева

(75:9) а солнце и луна сойдутся.

Текст на арабском

(75:9) وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ

Связанные аяты

(13:2) Бог, который вознес Небеса без опор, которые вы могли бы увидеть, а затем уравновесил Мироздание. Он подчинил Солнце и Луну, и они движутся к назначенному сроку. Он разбирает дела, и разъясняет аяты, - быть может, вы будете убеждены во встрече со своим Господом.