Jump to content

70:37: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 18: Line 18:


(70:37) عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ
(70:37) عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ
==[[Лего концепт]]==
'''1.''' Выражение «'''عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ'''» из '''([[70:37]])''', и выражение «'''عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ'''» из '''([[50:17]])''', требуют анализа слов: [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ezw#(70:37:5) «'''عِزِينَ'''»] и [http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(50:17:8) «'''قَعِيدٌ'''»].

Revision as of 18:46, 12 June 2020

Сура Ступени ("Аль-Мааридж")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(70:37)

Перевод Крачковского

(70:37) справа и слева толпами?

Перевод Кулиева

(70:37) толпами справа и слева?

Текст на арабском

(70:37) عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ

1. Выражение «عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ» из (70:37), и выражение «عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ» из (50:17), требуют анализа слов: «عِزِينَ» и «قَعِيدٌ».