Jump to content

68:47: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 5: Line 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


([[68:47]])
'''([[68:47]]) Или при них (''источник'') [[Сокровенное|Сокровенного]], и они, (''вдохновляясь''), [[Писание|записывают]]?'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 22:09, 29 January 2020

Сура Письменная Трость ("Аль-Калам")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(68:47) Или при них (источник) Сокровенного, и они, (вдохновляясь), записывают?

Перевод Крачковского

(68:47) Или у них есть сокровенное, и они пишут?

Перевод Кулиева

(68:47) Или же они владеют сокровенным и записывают его?

Текст на арабском

(68:47) أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ