15:91: Difference between revisions
Appearance
| Line 5: | Line 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[15:91]]) тех, которые [[делать|превратили]] [[Коран +|Коран]] в [[кусать|раскушенный надвое]].''' | '''([[15:91]]) тех, которые [[делать|превратили]] [[Коран +|Коран]] - в [[кусать|раскушенный надвое]] (''текст'').''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Revision as of 06:07, 6 November 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(15:91) тех, которые превратили Коран - в раскушенный надвое (текст).
Перевод Крачковского
(15:91) которые обратили Коран в части.
Перевод Кулиева
(15:91) которые поделили Коран на части (уверовали в одну его часть и отвергли другую его часть).
Текст на арабском
(15:91) الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ
Связанные аяты
(23:53) Но они разделили между собой приказанное им на гимны, и каждый клан радуется тому, что имеет.