Jump to content

33:41: Difference between revisions

From wiki.QuranCenter
No edit summary
Line 5: Line 5:
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


'''([[33:41]]) О те, которые уверовали! [[Зикр|Поминайте]] [[Бог]]а [[Большинство|многократно]]'''
'''([[33:41]]) [[Обращение к уверовавшим|О те, которые доверились]]! [[Зикр|Поминайте]] [[Бог]]а [[Большинство|многократно]]'''


==Перевод Крачковского==
==Перевод Крачковского==

Revision as of 07:39, 10 February 2020

Сура Союзники ("Аль-Ахзаб")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(33:41) О те, которые доверились! Поминайте Бога многократно

Перевод Крачковского

(33:41) О те, которые уверовали! Вспоминайте Аллаха частым упоминанием

Перевод Кулиева

(33:41) О те, которые уверовали! Поминайте Аллаха многократно

Текст на арабском

(33:41) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا