27:6: Difference between revisions
Appearance
| Line 16: | Line 16: | ||
(27:6) وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ | (27:6) وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ | ||
==Связанные аяты== | |||
'''([[27:28]]-[[27:29|29]])''' [[Захаб|Отправляйся]] с этим '''[[писание|писанием]] от меня, и [[Бросать|подбрось]] его''' им. Затем [[Поворот|отступи]] (''поодаль''), и [[Назар|понаблюдай]], что они [[Возвращение|ответят]]». Она [[говорить|сказала]]: «[[Обращение к знати|О]] [[Знатные люди|знать]]! '''Мне было [[Бросать|подброшено]] [[Благородный|благородное]] [[писание|писание]]'''. | |||
Revision as of 20:15, 1 November 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(27:6) И воистину, Коран тебе (определённо) загружен по Нашей мудрости, (и) знанию.
Перевод Крачковского
(27:6) А ты ведь получаешь Коран от мудрого, ведающего.
Перевод Кулиева
(27:6) Воистину, ты получаешь Коран от Мудрого, Знающего.
Текст на арабском
(27:6) وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
Связанные аяты
(27:28-29) Отправляйся с этим писанием от меня, и подбрось его им. Затем отступи (поодаль), и понаблюдай, что они ответят». Она сказала: «О знать! Мне было подброшено благородное писание.