80:34: Difference between revisions
Appearance
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[80:34]]) в [[Яум день-сутки|тот день]] [[ | '''([[80:34]]) в [[Яум день-сутки|тот день]] [[Персона|персона]] [[Бегство|сбежит]] от своего [[брат]]а,''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[78:40]])''' Мы | '''([[78:40]])''' [[Инна|Ведь]] Мы [[Назар|предостерегали]] [[Кум|вас]] [[Близко|близким]] [[Азаб|наказанием]]. [[Яум день-сутки|День]], когда [[Персона|a person]] (''будет'') [[Назар|наблюдать]] то, что уготовили его руки, а [[Куфр|Отрицаюший]] [[Говорить|скажет]]: «Эх, если бы я [[Быть|оказался]] [[Пыль туроб|ДНК]]!». | ||
==[[Лего концепт]]== | ==[[Лего концепт]]== | ||
Latest revision as of 15:40, 15 May 2024
← Предыдущий аят | Следующий аят →
(80:34) в тот день персона сбежит от своего брата,
Перевод Крачковского
[edit](80:34) в тот день, как убежит муж от брата,
Перевод Кулиева
[edit](80:34) в тот день человек бросит своего брата,
(80:34) يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
(78:40) Ведь Мы предостерегали вас близким наказанием. День, когда a person (будет) наблюдать то, что уготовили его руки, а Отрицаюший скажет: «Эх, если бы я оказался ДНК!».
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Lego, Лего концепт, Грамматика,