Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
В закладки
Community portal
Current events
Recent changes
Random page
Help
Исследования Корана
Гиперактивный текст Корана
Гиперактивный текст Торы
Гиперактивный текст Псалтири
Гиперативный текст Евангелия
Тафсиры сур Корана
Полезные ссылки
youtube
Корова ("Аль-Бакара")
Семейство Имрана ("Аль-Имран")
Женщины ("Ан-Ниса")
Трапеза ("Аль-Маида")
Муравьи ("Ан-Намль")
Избранные статьи
wiki.QuranCenter
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Editing
35:28
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
'''[[Творец ("Фатыр")|Сура Творец ("Фатыр")]]''' '''[[35:27|← Предыдущий аят]] | [[35:29|Следующий аят →]]''' ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== '''([[35:28]]) И [[Мин|среди]] [[Люди|Людей]], [[Дабба|Животных]] и [[Скот]]а (''существует'') [[Халиф|различие]] [[Ху|Его]] [[Цвет|расцветок]]. [[Кя|Таким]] [[Залик|образом]], [[Инна|от]][[Ма|нюдь]] - [[Страх хошьяти|страшатся]] [[Аллах]]а, [[Мин|среди]] [[Ху|Его]] [[Служение|слуг]] - [[Знание|Познавшие]]. [[Инна|Воистину]], [[Аллах]] — [[могущественный]], [[прощающий]].''' ==Перевод Крачковского== (35:28) И среди людей, и животных, и скота - различные цвета. Так! Ведь боятся Аллаха из Его рабов знающие; поистие, Аллах велик, прощающ! ==Перевод Кулиева== (35:28) Люди, животные и скот также бывают различных цветов. Боятся Аллаха среди Его рабов только обладающие знанием. Воистину, Аллах - Могущественный, Прощающий. ==Текст на [[араб]]ском== (35:28) وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاء إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ==[[Связанные аяты]]== '''([[3:91]])''' [[Инна|Воистину]], ни у [[Один|одного]] [[Мин|из]] [[Хум|тех]], [[Аллязи|которые]] [[Куфр|отрицали]], и [[Смерть|умерли]], [[Хум|будучи]] [[Куфр|отрицающими]], [[Ля|не]] [[Фа|будет]] [[Кабыл|принят]] и (''объем'') [[Земля|Земли]], [[Мулла|заполненный]] [[золото]]м, даже [[Ляу|если]] тот (''попытается'') [[Выкупать|откупиться]] [[Би|посредством]] [[Хи|этого]]. [[Уляикя|Это те]], [[Ли|для]] [[Хум|которых]] (''уготованы'') [[Страдание|болезненные]] [[Азаб|мучения]], и [[Ма|нет]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] [[Мин|каких-либо]] [[Помощь|помощников]]. '''([[13:43]])''' И [[говорить|говорят]] [[Куфр|отвергающие]]: «Ты - [[не]] (''носитель'') [[посланник|посланничества]]». [[говорить|Скажи]]: «[[Достаточный|Достаточно]] того, что [[Шахада|Свидетелем]] [[между]] мною [[между|и вами]] (''являются'') [[Аллах]], '''и обладающие [[знание]]м о [[Писание|Писании]]'''». '''([[16:13|1️⃣6️⃣:1️⃣3️⃣]])''' И [[Ма мест|то, что]] Он [[Расплодиться|преумножил]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для вас]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]] [[Халиф|разнообразие]] [[Цвет|расцветок]]. [[Инна|Воистину]], [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[народ]]а (''использующего'') [[Методология Зикр|методологию]]. '''([[16:69]])''' [[Сумма|затем]] [[Кушать|питайся]] (''нектаром'') [[Мин|со]] [[Всегда|всевозможных]] [[Плоды|Плодов]], и [[Вести|следуй]] [[Фа|же]] [[Путь|путями]] [[Кя|твоего]] [[Господь|господа]], (''к которым'') ты [[Приучать|приучена]]». [[Мин|Из]] [[Ху|её]] [[Живот|брюшка]] [[Выход|исходит]] [[пить]]ё, [[Халиф|различны]] [[Ху|его]] [[цвет]]а, [[Фи|в]] [[Ху|нём]] [[Лечить|исцеление]] [[Ли|для]] [[Люди|Людей]]. [[Инна|Воистину]], [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамение]] [[Ли|для]] [[народ]]а (''мыслящего'') [[Размышление|аллегорически]]. '''([[20:2]]-[[20:3|3]])''' Мы [[ниспосланное|ниспослали]] тебе [[Коран ++|Коран]] не (''для того''), чтобы ты (''стал'') [[Несчастный|несчастным]], [[Илля|только]] (''в качестве'') [[Методология Зикр|напоминания]] '''[[Ли|для]] [[Ман|того, кто]] [[Страх хошьяти|страшится]]'''. '''([[30:22]])''' И [[Мин|из]] [[Ху|Его]] [[Знак|знамений]] — [[сотворение]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]], и [[Халиф|разнообразие]] [[Кум|ваших]] [[язык]]ов, и [[Цвет|расцветок]] [[Кум|вашей]] (''кожи''). [[Инна|Ведь]] [[Фи|в]] [[Залик|этом]] [[Ля|и есть]] [[Знак|знамения]] [[Ли|для]] [[Знание|Познающих]]. ==[[Лего концепт]]== '''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. '''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. ==Гальваника== В тексте аята, слово '''«[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(35:28:6) цветов]»''' (''[[араб]]. أَلْوَانُهُ, альуануху''). '''Aloysius Galvanus''' (''рус. Луиджи Гальвани, 9 сентября 1737 г. — 4 декабря 1798 г.''), итальянский врач, физик, биолог и философ, открывший животное электричество, признан пионером биоэлектромагнетизма. Родился в Италии, в зажиточной семье '''Доменико Гальвани''' и '''Барбары Фоски''' - женщины из хорошей болонской семьи. Отец '''Луиджи''' - Доменико был [[Ювелир|ювелиром]]. Сначала '''Гальвани''' хотел войти в [[церковь]], и в 15 лет присоединился к религиозному ордену '''Оратория Святого Филиппа Нери'''. Однако, около 1755 г. '''Гальвани''', по настоянию родителей, поступил на факультет искусств '''Болонского университета'''. Помимо этого, '''Гальвани''' прошёл четырёхлетний курс обучения [[Медицина|медицине]], где преподавание шло по текстам '''[[Ибн Сина|Авиценны]]''', Гиппократа и Галена. По словам современников, '''Гальвани''' был '''«от природы смелым и религиозным»''', и что он никогда не заканчивал свои уроки, '''«не увещевая своих слушателей, и не возвращая их к идее того вечного Провидения, которое развивает, сохраняет и распространяет жизнь среди стольких разнообразных существ»'''. ==[[Тег]]и== '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', ==См. также== Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=35&verse=28#(35:28:1) corpus.quran.com]''' '''[[Касты]]'''
Summary:
Please note that all contributions to wiki.QuranCenter may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
wiki.QuranCenter:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
35:28
Add topic