Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
В закладки
Community portal
Current events
Recent changes
Random page
Help
Исследования Корана
Гиперактивный текст Корана
Гиперактивный текст Торы
Гиперактивный текст Псалтири
Гиперативный текст Евангелия
Тафсиры сур Корана
Полезные ссылки
youtube
Корова ("Аль-Бакара")
Семейство Имрана ("Аль-Имран")
Женщины ("Ан-Ниса")
Трапеза ("Аль-Маида")
Муравьи ("Ан-Намль")
Избранные статьи
wiki.QuranCenter
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Editing
26:88
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
'''[[Поэты ("Аш-Шуара")|Сура Поэты ("Аш-Шуара")]]''' '''[[26:87|← Предыдущий аят]] | [[26:89|Следующий аят →]]''' ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== '''([[26:88]]) в [[Яум день-сутки|тот день]], когда ни [[Богатство|богатство]], ни [[Сын|сыновья]] не принесут [[Польза|пользы]] никому,''' ==Перевод Крачковского== (26:88) в тот день, когда не поможет богатство и сыны, ==Перевод Кулиева== (26:88) в тот день, когда ни богатство, ни сыновья не принесут пользы никому, ==Текст на [[араб]]ском== (26:88) يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ==[[Связанные аяты]]== '''([[3:25]])''' Но как же (''они поведут себя''), когда Мы [[Собирать|соберем]] их в '''тот [[Яум день-сутки|день]]''', в (''существовании'') которого нет [[Сомнение|сомнения]], когда каждой [[Нафс|душе]] [[Восполнять|воздастся]] за [[Приобретение|приобретенное]], и ни с кем не (''поступят'') [[Зульм|несправедливо]]? '''([[3:30]])''' В '''тот [[Яум день-сутки|день]]''', когда каждая [[Нафс|душа]] [[Находить|обнаружит]] (''явно'') [[Настигать|представленным]], все [[Деяния|содеяное]] ею [[Добро хоир|добро]], и все [[Деяния|содеяное]] ею [[Зло суан|зло]], она [[Взаимопонимание|пожелает]], чтобы [[между]] ней, и [[между]] ее (''злодеяниями'') был [[Намного|протяженный]] [[Отсрочка|период]]. [[Аллах]] [[Страх хадара|устрашает]] вас [[Нафс|Самим Собой]]. [[Аллах]] [[Рауф|сострадателен]] к Своим [[Служение|слугам]]. '''([[3:106]])''' в '''тот [[Яум день-сутки|день]]''', когда (''одни'') [[Лицо|лица]] [[Белый|побелеют]], а другие [[Лицо|лица]] - [[Черный|почернеют]]. Тем, чьи [[Лицо|лица]] [[Черный|почернеют]], (''будет сказано''): «Неужели вы [[Куфр|отвергли]], [[после]] того, как [[Иман|доверились]]? [[Вкус]]ите же [[Азаб|мучения]] за то, что вы [[Куфр|отвергли]]!». '''([[4:42]]) '''[[Яум день-сутки|День]]''' [[Иза-изан-изин|когда]] [[Аллязи|те, которые]] [[Куфр|отрицали]], и [[Ослушание|ослушались]] [[Посланник]]а, [[Взаимопонимание|пожелают]] [[Равный|сровняться]] с [[Земля|Землёй]]. И им не [[Скрывать|скрыть]] от [[Аллах]]а (''полученных'') [[Хадис|уведомлений]].''' '''([[6:16]])''' Тот, кто будет отвращен от них (''[[Азаб|мучений]]'') в '''тот [[Яум день-сутки|день]]''', того Он [[Рахим|помиловал]]. И [[Залик|это]] - [[Баян|Определяющий]] [[Успех фауз|Успех]]. '''([[6:73]])''' Он - Тот, [[Аллязи|Который]] [[Сотворение|сотворил]] [[Небеса]] и [[Земля|Землю]] с [[Истина|Истинным]] (''предназначением''). В '''[[Яум день-сутки|тот день]]''' Он [[Говорить|скажет]]: [[Устойчивый оборот 3|«Будь!». - и это сбудется]]. [[Слово|Сказанное]] Им - [[Истина]]! И [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|у Него]] (''контроль'') [[Царство|Власти]] в '''[[Яум день-сутки|тот день]]''', когда [[Дуть|подуют]] в [[Рог]]. [[Знание|Знающий]] [[Сокровенное]], и [[Шахада|Явное]], и Он - [[Мудрый]], [[Ведающий]]. '''([[6:128]])''' В '''[[Яум день-сутки|тот день]]''' Он соберет их вместе: «О, [[Десять|десятки]] [[Гений|Гениев]]! Вы (''определённо'') [[Большинство|возглавили большинство]] из (''представителей'') [[Человек|Человечества]]». Их помощники из числа людей [[Говорить|скажут]]: «[[Господь]] наш! Одни из нас пользовались другими, и мы достигли нашего срока, который Ты назначил нам». Он [[Говорить|скажет]]: «[[Огонь|Агония]] будет вашей [[обитель]]ю, в которой вы пребудете [[Вечность|вечно]], если только [[Аллах]] не пожелает иначе!» [[Инна|Воистину]], твой [[Господь]] - [[мудрый]], [[знающий]]. '''([[40:52]])''' '''В [[Яум день-сутки|тот день]]''' [[Оправдание|оправдания]] не [[Помощь|помогут]] [[Зульм|беззаконникам]]. На них лежит проклятие, и им уготована [[Скверна|Скверная]] [[Обитель|обитель]]. ==[[Лего концепт]]== '''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. '''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. ==[[Тег]]и== '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', ==См. также== Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=26&verse=88#(26:88:1) corpus.quran.com]'''
Summary:
Please note that all contributions to wiki.QuranCenter may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
wiki.QuranCenter:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
26:88
Add topic