Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
В закладки
Community portal
Current events
Recent changes
Random page
Help
Исследования Корана
Гиперактивный текст Корана
Гиперактивный текст Торы
Гиперактивный текст Псалтири
Гиперативный текст Евангелия
Тафсиры сур Корана
Полезные ссылки
youtube
Корова ("Аль-Бакара")
Семейство Имрана ("Аль-Имран")
Женщины ("Ан-Ниса")
Трапеза ("Аль-Маида")
Муравьи ("Ан-Намль")
Избранные статьи
wiki.QuranCenter
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Editing
2:30
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
'''[[Корова ("Аль-Бакара")|Сура Корова ("Аль-Бакара")]]''' '''[[2:29|← Предыдущий аят]] | [[2:31|Следующий аят →]]''' ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== '''([[2:30]]) И [[Иза-изан-изин|тогда]] [[Кя|твой]] [[господь]] [[Говорить|сказал]], (''обращаясь'') [[Ли|к]] [[Ангел]]ам: «[[Инна|Воистину]], Я [[Делать|назначу]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]] [[Халиф|наместничество]]». Они [[Говорить|сказали]]: «[[А|Неужели]] Ты [[Делать|назначишь]] [[Фи|на]] [[Ху|ней]] [[Ма мест|тех, кто]] (''станет'') [[Фи|на]] [[Ху|ней]] [[Фасад|бесчинствовать]], (''демонстрируя'') [[Кровь|Крово]][[Смак|жадность]], тогда как [[Нахну|мы]] [[Прославление|прославляем]] [[Ху|Тебя]], [[Би|вос]][[Хвала|хваляем]] [[Кя|Тебя]], и [[Священный|святим]] [[Кя|Те]][[Ля|бя]]?». Он [[Говорить|сказал]]: «[[Инна|Воистину]], Я [[Знание|знаю]] [[Ма мест|то, чего]] вы [[Ля|не]] [[Знание|знаете]]».''' ==Перевод Крачковского== (2:30) И вот, сказал Господь твой ангелам: "Я установлю на земле наместника". Они сказали: "Разве Ты установишь на ней того, кто будет там производить нечестие и проливать кровь, а мы возносим хвалу Тебе и святим Тебя?" Он сказал: "Поистине, Я знаю то, чего вы не знаете!" ==Перевод Кулиева== (2:30) Вот твой Господь сказал ангелам: "Я установлю на земле наместника". Они сказали: "Неужели Ты поселишь там того, кто будет распространять нечестие и проливать кровь, тогда как мы прославляем Тебя хвалой и освящаем Тебя?" Он сказал: "Воистину, Я знаю то, чего вы не знаете". ==Текст на [[араб]]ском== (2:30) وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُواْ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاء وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لاَ تَعْلَمُونَ ==Связанные [[аяты]]== '''([[2:11]]-[[2:12|12]])''' А [[Иза-изан-изин|когда]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|им]] [[Говорить|говорится]]: «'''[[Ля|Не]] (''провоцируйте'') [[Фи|на]] [[Земля|Земле]] [[Фасад|катастроф]]!» - они [[Говорить|отвечают]]: «[[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Нахну|мы]] - [[Праведные дела|совершенствующие]]'''». '''[[Аля|Вот как]]!? [[Инна|Ведь]] [[Хум|именно]] [[Хум|они]] - (''источники'') [[Фасад|Катастроф]]''', [[однако]] же, (''этого'') они [[Ля|не]] [[Восприятие|ощущают]]. '''([[2:34]]) И [[Иза-изан-изин|тогда]] Мы [[Говорить|воззвали]] [[Ли|к]] [[Ангел]]ам:''' «(''Раскройте'') [[Земной поклон|сюжеты]] [[Адам]][[Ли|у]]!», - Они [[Фа|тут же]] (''раскрыли'') [[Земной поклон|сюжеты]], [[Илля|кроме]] [[Иблис]]а, [[отказ]]авшегося, и (''проявившего'') [[Большой|высокомерие]], и [[Быть|оказавшегося]] [[Мин|в числе]] [[Куфр|Отрицающих]]. '''([[6:165]])''' И [[Ху|Именно Он]] - [[Аллязи|Тот, Кто]] [[Делать|назначил]] [[Кум|вас]] [[Халиф|наместниками]] [[Земля|Земли]], и [[Возвышать|возвысил]] [[Часть|одних]] [[Кум|из вас]] [[над]] [[Часть|другими]] (''по'') [[Степень|степеням]], [[Ли|чтобы]] [[Испытание|испытать]] [[Кум|вас]] [[Фи|в]] [[Ма мест|том, что]] Он [[Давать|даровал]] [[Кум|вам]]. [[Инна|Воистину]], [[Кя|твой]] [[господь]] [[Быстро|скор]] (''в'') [[Наказание|Наказании]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|Именно Он]] [[Ля|и есть]] [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]]. '''([[5:27]])''' И [[Чтение Корана|прочти]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[NаВа|оповещение]], (''адресованное'') двум [[сын]]овьям [[Адам]]а, [[Иза-изан-изин|в процессе]] [[Курбан|принесения]] [[Курбан|жертвы]], [[Би|в]] [[Истина|Истинной]] (''интерпретации''). [[Фа|Вот]] (''оказалось'') [[Кабыл|принятым]] - [[Мин|от]] [[Один|одного]] из них, и [[Лям +|не]] [[Кабыл|принятым]] - [[Мин|от]] [[Ахират|другого]]. Он [[Говорить|сказал]]: «Я [[Кя|тебя]] [[Ля|при]][[Убийство|кончу]]!». Он [[Говорить|ответил]]: «[[Ма|Без]][[Инна|условно]], [[Аллах]] [[Кабыл|принимает]] [[Мин|у]] (''обладающих'') [[Такуа|Ответственностью]]! '''([[5:30]])''' Его [[Нафс|душа]] (''[[эго]]'') [[Повиновение|подтолкнула]] его на [[убийство]] своего [[брат]]а, и он [[Убийство|убил]] его, и [[Становиться|оказался]] (''одним'') из (''потерпевших'') [[убыток]]. '''([[7:56]])''' И [[Ля|не]] [[Фасад|бесчинствуйте]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]] [[после]] [[Ху|её]] [[Праведные дела|благоустройства]]. И [[Мольба|призывайте]] [[Ху|Его]] (''со'') [[Страх хоуф|страхом]] и [[Надежда|надеждой]]. [[Инна|Воистину]], [[Милость рахмат|милость]] [[Аллах]]а [[Близко|близка]] [[Ли|к]] [[Добро]]детельным '''([[19:61]]-[[19:62|62]]-[[19:63|63]])''' [[Гений|Генетика]] [[Эдем|аденинов]], [[Аллязи|которую]] [[Обещание|обещал]] [[Рахман|Милостивый]] [[Ху|Своим]] [[Служение|слугам]] [[Би|в]] [[Сокровенное|Сокровенном]]. [[Инна|Воистину]], [[Ху|Он]] [[Быть|являет]] [[Ху|Своё]] [[обещание]] [[Давать|предметным]]. Они не [[Слух|услышат]] там [[Пустословие|празднословия]], но (''услышат'') [[Приветствие|приветствие миром]]. Для них там (''приготовлен'') их [[Ризк|удел]] [[Утро букротан|утром]] и [[Вечер ашийи|вечером]]. Такова [[Рай|Генетика]], которую Мы (''отдадим'') в [[наследство]] тем из Наших [[Служение|слуг]], которые [[Быть|были]] [[Такуа|ответственны]]. '''([[21:105]])''' И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определенно]] [[Писание|предписали]] [[Фи|в]] [[Псалтирь|Аль-Забуре]], [[после]] [[Методология Зикр|Аль-Зикра]], [[Ан|что]] [[Земля|Землю]] [[Наследство|унаследуют]] Мои [[Праведные дела|праведные]] [[Служение|слуги]]. '''([[24:55]])''' [[Обещание]] [[Аллах]]а тем [[Мин|из]] [[Кум|вас]] [[Аллязи|которые]] [[Иман|доверились]], и [[Деяния|эмулировали]] [[Праведные дела|Благодеяния]], что Он [[Ля|непременно]] (''назначит'') [[Хум|их]] [[Халиф|наместниками]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]], [[Кяль|подобно]] [[Ма мест|тому, как]] Он (''назначил'') [[Халиф|наместниками]] [[Аллязи|тех, которые]] [[Мин|из]] [[Хум|их]] [[Кабыл|династии]]. И Он [[Ля|непременно]] [[Утвердить|утвердит]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]] (''выплату'') [[Хум|их]] [[Долг|задолженности]], [[Аллязи|которую]] Он [[Довольство|определил]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|для них]], и Он [[Ля|непременно]] [[Менять|заменит]] [[Хум|их]] (''состояние''), [[Мин|сразу]] [[после]] [[Хум|их]] [[Страх хоуф|страха]] - [[Иман|безопасностью]], [[Служение|в служении]] Мне, [[Ля|не]] (''допуская'') [[Би|применительно]] ко Мне [[Вещь|какого-либо]] [[Ширк|разобщения]]. [[Ман|Те же, кто]] [[после]] [[Залик|этого]] (''проявят'') [[Куфр|отрицание]], [[Фа|вот]] [[Уляикя|таковы]] [[Хум|они и есть]] - [[Нечестивцы]]. '''([[30:41]])''' '''[[Фасад|Экологические катастрофы]] [[Спина|случаются]] на [[Суша|суше]] и на [[море]] по причине того, что [[Приобретение|совершают]] [[люди|людские]] [[рука|руки]]''', чтобы они [[вкус]]или [[часть]] того, что они [[Деяния|натворили]], Быть может, они [[Возвращение|вернутся]] (''на [[Прямой путь|прямой путь]]''). '''([[35:39]])''' [[Ху|Он]] – [[Аллязи|Тот, Кто]] [[Делать|назначил]] [[Кум|вас]] [[Халиф|преемниками]] [[Фи|на]] [[Земля|Земле]]. [[Ман|Тот]] [[Фа|же]], кто (''проявит'') [[Куфр|отрицание]] - [[Ху|его]] [[Куфр|отрицание]], [['аля|против]] [[Ху|него]] [[Фа|же]]. И [[Ля|не]] [[Увеличение|прибавляет]] [[Куфр|Отрицающим]], [[У Нас|пред]] [[Хум|их]] [[Господь|Господом]], [[Хум|их]] [[Куфр|отрицание]], [[Илля|ничего кроме]] [[Ненависть мактан|ненависти]]. И [[Ля|не]] [[Увеличение|прибавляет]] [[Куфр|Отрицающим]] [[Хум|их]] [[Куфр|отрицание]], [[Илля|ничего кроме]] [[Убыток|убытка]]. '''([[38:26]])''' О [[Давид]]! [[Инна|Воистину]], '''Мы [[Делать|назначили]] тебя [[Халиф|наместником]] на [[Земля|земле]]'''. [[Судить|Суди]] же [[Между|среди]] [[Люди|людей]] (''дабы найти'') [[Истина|Истину]], и не [[Последователи|потакай]] [[Желание|желаниям]], а не то [[Заблудшие|они собьют тебя]] с [[Путь|пути]] [[Аллах]]а. [[Инна|Воистину]], тем, кто [[Заблудшие|сбивается]] с [[Путь|пути]] [[Аллах]]а, (''уготованы'') [[Крепче|тяжкие]] [[Азаб|мучения]] за то, что они [[Забывать|забыли]] про [[Яум день-сутки|День]] [[расчет]]а. '''([[38:71]])''' [[Иза-изан-изин|Тогда]] [[Кя|твой]] [[Господь]] [[Говорить|сказал]], (''обратившись'') [[Ли|к]] [[Ангел]]ам:: «[[Инна|Воистину]], Я [[Сотворение|сотворю]] [[Башар|decent]] (''person'') [[Мин|из]] [[Глина|глины]]. '''([[39:75]])''' И [[Видеть|ты увидишь]] [[Ангелы|Ангелов]], [[Окружить|окружающих]] [[Трон|Архитектуру]], и [[Прославление|прославляющих]] [[Хвала|хвал]][[Би|ой]] [[Хум|их]] [[Господь|господа]]. [[Баян|Между]] [[Хум|ними]] [[Вершить|распорядятся]] [[Би|по]]-[[Справедливость|Справедливому]], и (''будет'') [[Говорить|сказано]]: «[[Хвала]] [[Аллах]][[Ли|у]], [[Господь|господу]] [[Знание|Познающих]]!». '''([[67:15]])''' Он — Тот, Кто [[делать|сделал]] для вас [[Земля|Землю]] [[Приучать|покорной]]. [[Идти|Ступайте]] же по [[бродить|неизведанным]] (''тропам''), и [[Кушать|вкушайте]] из Его [[Ризк|удела]]. И к Нему (''ваша'') [[Реинкарнация]]. ==Связанные [[аяты]] из [[Тора|Торы]]== '''([[Числа 35:33]]-[[Числа 35:34|34]])''' Не оскверняйте землю, на которой вы обитаете. Ибо кровь оскверняет землю и нет для земли другого выкупа за пролитую кровь, кроме крови того, кто ее пролил. Не делайте нечистой землю, на которой вы живете, землю, на которой Я пребываю. Ибо Я, Господь, пребываю среди сынов Израилевых». '''([[Исход 20:8]])''' «[[Методология Зикр|Помни]], что [[Шаббат|Суббота]] — [[священный]] [[Яум день-сутки|день]]. (''иврит. זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ, zāḵōr ’eṯ-yōm haš-šabbāṯ lə-qaddəšōw'') является одной из [[Десять|Десяти]] Заповедей, присутствующих в [[Танах]]е. =='''Крово'''жадность '''крово'''пролитие== Архаическая жажда [[кровь|крови]] – неуправляемая агрессивность - отражает биологическую связь [[человек]]а и природы: [[убийство]] из животного пристрастия, и страха собственного развития, очеловечивания. Характерна для [[человек]]а, бессознательно влекомого на путь деградации к до-индивидуальному состоянию своего существования, в котором он становится животным и, таким образом, освобождает себя от бремени разума. [[Кровь]], в такой ситуации, становится эссенцией [[жизнь|жизни]]. Пролитие [[кровь|крови]] означает ощущение себя живым, сильным, неповторимым, превосходящим всех остальных. ==Замечание== [[Ангелы]] упоминают «[[Фасад|разрушение экосистемы земли]]» и «[[Кровь|кровожадность]]» людей, однако не говорят о [[Ширк|политеизме]] [[Люди|человечества]]. ==[[Лего концепт]]== '''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. '''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. ==[[Тег]]и== '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', '''[[Ракурс 1]]''' ==См. также== Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=2&verse=30#(2:30:1) corpus.quran.com]''' '''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Садизм Садизм]''' '''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Эксперимент_Милгрэма Эксперимент Милгрэма]''' '''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Стэнфордский_тюремный_эксперимент Стэнфордский тюремный эксперимент]''' '''[https://inosmi.ru/science/20160415/236146703.html Война — в природе человека?]''' '''[http://webznayka.ru/interes-fakty/o-nauchnom/555-teoriya-otnositelnosti-prostymi-slovami Теория относительности простыми словами]''' ==Chris Rea - The Road to Hell== *Well I'm standing by the river *But the water doesn't flow *It boils with every poison, you can think of .... *This ain't no technological breakdown. *Oh no, this is the road to hell.
Summary:
Please note that all contributions to wiki.QuranCenter may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
wiki.QuranCenter:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
2:30
Add topic