Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
В закладки
Community portal
Current events
Recent changes
Random page
Help
Исследования Корана
Гиперактивный текст Корана
Гиперактивный текст Торы
Гиперактивный текст Псалтири
Гиперативный текст Евангелия
Тафсиры сур Корана
Полезные ссылки
youtube
Корова ("Аль-Бакара")
Семейство Имрана ("Аль-Имран")
Женщины ("Ан-Ниса")
Трапеза ("Аль-Маида")
Муравьи ("Ан-Намль")
Избранные статьи
wiki.QuranCenter
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Editing
11:110
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
'''[[Худ ("Худ")|Сура Худ ("Худ")]]''' '''[[11:109|← Предыдущий аят]] | [[11:111|Следующий аят →]]''' ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== '''([[11:110]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определённо]] [[Давать|дали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], но по его поводу (''возникли'') [[Халиф|разногласия]]. И [[Ляу|если бы]] [[Лям +|не]] [[Садака|подтверждающие]] [[Слово|формулировки]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], то [[Вершить|разрешились]] [[Ля|бы]] (''споры'') [[Баян|между]] [[Хум|ними]]. [[Ля|Так]] [[Инна|ведь]] [[Хум|они]] (''пребывают'') [[Фи|в]] [[Раскол|дисфункции]] [[Мин|относительно]] [[Ху|него]], [[Сомнение|сомневаясь]].''' ==Перевод Крачковского== (11:110) Мусе Мы даровали писание, но стали разногласить о нем. И если бы не слово, которое опередило от Господа твоего, между ними было бы решено. А они, ведь, в сомнении резком касательно этого. ==Перевод Кулиева== (11:110) Мы даровали Мусе (Моисею) Писание, но по его поводу возникли разногласия. И если бы не было прежде Слова от твоего Господа, то спор их был бы решен. Воистину, они испытывают смутные сомнения относительно него (Корана). ==Текст на [[араб]]ском== '''([[11:110]])''' وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلاَ كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ ==[[Лего концепт]]== '''([[41:45]])''' وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ ==Связанные [[аяты]]== '''([[2:101]])''' [[Лямма|Когда же]] им (''было'') '''[[Приходить|явлено]] [[Посланник|послание]], [[Мин|из]] (''числа'') [[У Нас|авторизованных]] [[Аллах]]ом, в [[Садака|подтвердение]] [[Ли|к]] [[Ма мест|тому, что]] (''имелось'') [[Ма'а|у]] [[Хум|них]], [[Фуркан|группа]] [[Мин|из]] [[Аллязи|тех, которым]] (''было'') [[Давать|дано]] [[Писание]], [[Отбрасывать|отбросили]] [[Писание|предписание]] [[Аллах]]а''', [[позади|оставив]] [[Хум|собственную]] [[Тахарат|психотерапию]], [[Кяль|как]] [[Ин|будто бы]] [[Хум|они]] и [[Ля|не]] [[Знание|знали]], '''([[11:1]])''' «[[Алиф]]-[[Лям]]-[[Ра]]» - [[Писание|транскрипция]]. [[аят|Знаки]] [[Хум|её]] [[Мудрость|узаконены]], [[Сумма|затем]] [[Разъяснять|разъяснены]], [[Мин|от]] [[Сам|Самого]] (''источника'') [[Мудрость|мудрости]], '''[[Хабар|осведомлённости]].''' '''([[11:123]])''' И [[Аллах]][[Ли|у]] (''подчинено'') [[сокровенное]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]], и И [[Иля|к]] [[Ху|Нему]] [[Возвращение|возвращаются]] [[Амр|дела]]. [[Служение|Служи]] [[Фа|же]] [[Ху|Ему]], и [[Полагание|полагайся]] [['аля|на]] [[Ху|Него]], ибо [[Кя|твой]] [[господь]] [[Ма|не]] [[Гофля|небрежёт]] [['Ан|относительно]] [[Ма мест|того, чем]] вами [[Деяния|содеяно]]. '''([[41:45]])''' И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определённо]] [[Давать|дали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], но по его поводу (''возникли'') [[Халиф|разногласия]]. И [[Ляу|если бы]] [[Лям +|не]] [[Садака|подтверждающие]] [[Слово|формулировки]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], то [[Вершить|разрешились]] [[Ля|бы]] (''споры'') [[Баян|между]] [[Хум|ними]]. [[Ля|Так]] [[Инна|ведь]] [[Хум|они]] (''пребывают'') [[Фи|в]] [[Раскол|дисфункции]] [[Мин|относительно]] [[Ху|него]], [[Сомнение|сомневаясь]]. ==[[Лего концепт]]== '''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. '''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''. ==[[Комбинации цифр]] - '''«[[Господь]] - [[Мудрость|Мудрый]], [[Хабар|Осведомлённый]]»'''== '''([[11:110]]) И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определённо]] [[Давать|дали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], но по его поводу (''возникли'') [[Халиф|разногласия]]. И [[Ляу|если бы]] [[Лям +|не]] [[Садака|подтверждающие]] [[Слово|формулировки]] [[Мин|от]] [[Кя|твоего]] [[Господь|Господа]], то [[Вершить|разрешились]] [[Ля|бы]] (''споры'') [[Баян|между]] [[Хум|ними]]. [[Ля|Так]] [[Инна|ведь]] [[Хум|они]] (''пребывают'') [[Фи|в]] [[Раскол|дисфункции]] [[Мин|относительно]] [[Ху|него]], [[Сомнение|сомневаясь]].''' Исследуем нумерацию аята '''([[11:110]])''', представив его, как число в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Двоичная_система_счисления двоичной системе счсисления] (''в двоичном коде''): * '''11'''-ая сура, '''110'''-ый аят, '''11'''-ое слово - в двоичном коде (''в двоичной системе счсисления'') - [https://sistemy-schisleniya.ru/primery/perevody-chisel/perevesti-1111011-iz-dvoichnoj-sismemy-shisleniya-v-desyatichnuyu '''1111011'''] = [https://sistemy-schisleniya.ru/primery/perevody-chisel/perevesti-123-iz-desyatichnoj-sismemy-shisleniya-v-dvoichnuyu '''123'''] в [https://ru.wikipedia.org/wiki/Десятичная_система_счисления десятичной системе счисления]. * '''11'''-ая сура имеет '''123''' пронумерованных аята. * '''11'''-ая сура, '''110'''-ый аят, '''11'''-ое слово [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:110:11) '''«ربك»''']; * '''11'''-ая сура, '''123'''-ый аят, '''[[13]]'''-ое слово [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:123:13) '''«ربك»''']; * Число '''"[[13]]"''' в двоичной системе - [https://sistemy-schisleniya.ru/primery/perevody-chisel/perevesti-13-iz-desyatichnoj-sismemy-shisleniya-v-dvoichnuyu '''1101'''], отсылает к '''11'''-ой суре, '''1'''-ому аяту. * '''11'''-ая сура, '''1'''-ый аят - состоит из [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:1:10) '''10'''] слов. * '''11'''-ая сура, '''1'''-ый аят, '''10'''-ое слово, представленные в двоичном коде (''в двоичной системе счсисления'') - '''11110''', возвращает нас к началу [[Исследование|исследования]], к аяту '''([[11:110]])'''. * '''11'''-ая сура, '''1'''-ый аят, '''10'''-ое слово, означает [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:1:10) '''«осведомлённый»'''] '''([[11:1]]) «[[Алиф]]-[[Лям]]-[[Ра]]» - [[Писание|транскрипция]]. [[аят|Знаки]] [[Хум|её]] [[Мудрость|узаконены]], [[Сумма|затем]] [[Разъяснять|разъяснены]], [[Мин|от]] [[Сам|Самого]] (''источника'') [[Мудрость|мудрости]], [[Хабар|осведомлённости]]¹°.''' ===Связь '''«[[Код 19|Кода 19]]»''' с '''«[[Двоичный код|Двоичной системой счисления]]»'''=== [http://numconvert.net/index.php?page=19 '''«Число 19»'''] - представленное в '''«[[Двоичный код|Двоичной системе счисления]]»''' записывается как [https://sistemy-schisleniya.ru/primery/perevody-chisel/perevesti-10011-iz-dvoichnoj-sismemy-shisleniya-v-desyatichnuyu '''10011''']. Число [https://sistemy-schisleniya.ru/primery/perevody-chisel/perevesti-10011-iz-dvoichnoj-sismemy-shisleniya-v-desyatichnuyu '''10011'''], рассматриваемое в '''«Десятичной системе счисления»''', применительно к нумерации [[Коран ++|Корана]], наиболее гармонично накладывается на аят '''([[100:11]])''', или на "[https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(100:1:1) '''1'''-ое слово, '''1'''-ого аята, '''100'''-ой суры]", см '''([[100:1|100:1:1]])'''. В аяте '''([[100:11]])''' «إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ», количество букв равно '''[[Код 19|19]]''', что может рассматриваться как доказательство правильности выбранного дискурса. Второй вариант проецирования - [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(100:1:1) '''1'''-ое слово, '''1'''-ого аята, '''100'''-ой суры]", см. словоформа [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(100:1:1) '''«وَالْعَادِيَاتِ - wal-ʿādiyāti»'''] из [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(100:1:1) '''([[100:1|100:1:1]])'''], ошибочно выделена в отдельную группу корня [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Edw '''ʿayn dāl wāw''' (''ع د و'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённому в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Edw 106 раз]. Cм. материал '''«[[Враг]]»'''. При этом, куда более органично, она интегрируется с корнем [https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Edd '''ʿayn dāl dāl''' (''ع د د'')], согласно '''corpus.quran.com''', употреблённым в [[Коран ++|Коране]] [https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Edd 57 раз], становясь аргументом - "за", в пользу высказанного тезиса. Cм. материал '''«[[Считанное количество дней]]»'''. '''([[100:11]])''' [[Инна|ведь]] '''[[господь]] [[Хум|их]]''' (''[[араб]]. رَبَّهُمْ, rabbahum''), в [[Иза-изан-изин|тот]] [[Яум день-сутки|день]], [[Би|о]] [[Хум|них]] - '''[[Ля|весьма]] [[Хабар|осведомленный]]''' (''[[араб]]. لَخَبِيرٌ, ляхабирун'')! '''([[11:1]])''' «[[Алиф]]-[[Лям]]-[[Ра]]» - [[Писание|транскрипция]]. [[аят|Знаки]] [[Хум|её]] [[Мудрость|узаконены]], [[Сумма|затем]] [[Разъяснять|разъяснены]], [[Мин|от]] [[Сам|Самого]] (''источника'') [[Мудрость|мудрости]], '''[[Хабар|осведомлённости]]''' (''[[араб]]. خَبِيرٍ, хабирин''). * '''100'''-ая сура, '''11'''-ый аят, '''2'''-ое слово [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(100:11:2) '''«رَبَّهُمْ - rabbahum»''']; * '''11'''-ая сура, '''110'''-ый аят, '''11'''-ое слово [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:110:11) '''«ربك - rabbika»''']; * '''11'''-ая сура, '''123'''-ый аят, '''13'''-ое слово [https://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(11:123:13) '''«ربك - rabbuka»''']. Парой, общих для этих аятов [[тег|тегов]], являются: '''«[[господь]]»''' и '''«[[Хабар|осведомленный]]»'''. '''([[11:110]])''' И [[Ля|ведь]] Мы [[Код|определённо]] [[Давать|дали]] [[Моисей|Моисею]] [[Писание]], но по его поводу (''возникли'') [[Халиф|разногласия]]. И [[Ляу|если бы]] [[Лям +|не]] [[Садака|подтверждающие]] [[Слово|формулировки]] [[Мин|от]] '''[[Кя|твоего]] [[Господь|господа]]''' (''[[араб]]. ربك, rabbika''), то [[Вершить|разрешились]] [[Ля|бы]] (''споры'') [[Баян|между]] [[Хум|ними]]. [[Ля|Так]] [[Инна|ведь]] [[Хум|они]] (''пребывают'') [[Фи|в]] [[Раскол|дисфункции]] [[Мин|относительно]] [[Ху|него]], [[Сомнение|сомневаясь]]. '''([[11:123]])''' И [[Аллах]][[Ли|у]] (''подчинено'') [[сокровенное]] [[Небеса|Небес]] и [[Земля|Земли]], и И [[Иля|к]] [[Ху|Нему]] [[Возвращение|возвращаются]] [[Амр|дела]]. [[Служение|Служи]] [[Фа|же]] [[Ху|Ему]], и [[Полагание|полагайся]] [['аля|на]] [[Ху|Него]], ибо '''[[Кя|твой]] [[господь]]''' (''[[араб]]. ربك, rabbuka'') [[Ма|не]] [[Гофля|небрежёт]] [['Ан|относительно]] [[Ма мест|того, чем]] вами [[Деяния|содеяно]]. ==[[Тег]]и== '''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''', ==См. также== Разбор аята на '''[https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=11&verse=110#(11:110:1) corpus.quran.com]''' '''[[Тора и Талмуд]]'''
Summary:
Please note that all contributions to wiki.QuranCenter may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
wiki.QuranCenter:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
11:110
Add topic