Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
В закладки
Community portal
Current events
Recent changes
Random page
Help
Исследования Корана
Гиперактивный текст Корана
Гиперактивный текст Торы
Гиперактивный текст Псалтири
Гиперативный текст Евангелия
Тафсиры сур Корана
Полезные ссылки
youtube
Корова ("Аль-Бакара")
Семейство Имрана ("Аль-Имран")
Женщины ("Ан-Ниса")
Трапеза ("Аль-Маида")
Муравьи ("Ан-Намль")
Избранные статьи
wiki.QuranCenter
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Editing
Ṥplit
Page
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
«Сплит» (''англ. [[Ṥplit|Split]], букв. перевод — [[Раскол]]'') американский [[Психология|психологический]] триллер 2016 года. [[Раскол|Шок]] (от англ. shock — удар, потрясение) — патологический процесс, развивающийся в ответ на воздействие чрезвычайных раздражителей и сопровождающийся прогрессивным нарушением важнейших функций сбалансированной системы. Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$qq '''shīn kāf kāf''' (''ش ك ك'')] употреблён в [[Коран ++|Коране]] [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$qq 28 раз]. '''([[2:101]]-[[2:102|102]]-[[2:103|103]])''' Когда к ним [[приходить|пришел]] [[Посланник]] от [[Бог]]а, [[подтверждение|подтвердивший]] (''[[правдивость]]'') того, что было у них, [[часть|некоторые]] из тех, кому было [[давать|дано]] [[Писание]], [[отбрасывать|отбросили]] [[Писание]] [[Бог]]а [[Позади|за]] [[спина|спины]], [[как если бы|словно]] они и не [[знание|знают]], и [[Последователи|последовали]] [[Ма мест|тому, что]] '''[[Чтение Корана|читали]] [[шайтан|Дьяволы]]''' в '''[[царство|царстве]] [[Соломон]]а'''. '''[[Соломон]]''' не был [[куфр|отрицающим]]. [[Однако]] же, [[куфр|отрицающими]] были '''[[шайтан|Дьяволы]]''', и они [[обучение|обучали]] [[люди|людей]] '''[[Алхимия|Алхимии]]''', а также тому, что было '''[[ниспосланное|ниспослано]] [[царство|двум Царям]]''' в '''[[Вавилон]]е - [[Харут]]у и [[Марут]]у'''. Но они [[один|никого]] не [[обучение|обучали]], не [[говорить|сказав]]: «Воистину, мы являемся [[фитна|искушение]]м, не (''становись же'') [[куфр|отрицающим]]». Они [[обучение|обучались]] у них тому, как '''[[часть|разделять]] [[между]] [[персона|личностью]], и её [[супруга|второй половиной]]''' (''Инь-Янь''), но [[один|никому]] не могли причинить этим [[вред]]а без [[разрешение|соизволения]] [[Бог]]а. Они [[обучение|обучались]] тому, что '''приносило им [[вред]], и не приносило им [[польза|пользы]]'''. Они знали, что тому, кто [[приобретение|приобрел]] это, '''нет [[Доля|доли]] в [[ахират|Предельной Реальности]]'''. [[зло би'са|Скверно]] то, что они [[приобретение|купили]] за свои [[нафс|души]]! [[Быть|Если бы]] они только [[знание|знали]]! Если бы они [[иман|доверились]], и (''проявляли'') [[такуа|ответственность]], то [[сауаб|вознаграждение]] от [[Бог]]а было бы [[Добро хоир|лучше]] для них. [[Быть|Если бы]] они только [[знание|знали]]! '''([[7:20]])''' '''[[шайтан|Дьявол]]''' стал [[наущение|нашептывать]] им, чтобы [[Очевидный поступок|обнажить]] их [[Грех сайиат|срамные места]], которые были [[Позади|сокрыты]] от них. Он [[говорить|сказал]] им: «Не [[Прекращать|удерживает]] ли вас ваш [[Господь]] от этого [[дерево|дерева]] только для того, чтобы '''вы вдвоем''' не [[быть|обрели]] '''[[Царство|власть]]''', или [[быть|стали]] из тех, кто [[Вечность|вечен]]». '''([[7:175]]-[[7:176|176]]-[[7:177|177]])''' И '''[[Чтение Корана|прочти]]''' [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Пророки|оповещение]], (''адресованное'') [[Аллязи|тому, кому]] Мы [[давать|дали]] Наше [[Знамение]], а он [[Фа|тут же]] [[Отдалять|отдалился]] [[Мин|от]] [[Хум|него]]. [[Фа|И вот уже]] '''[[Хум|его]] [[Последователи|сопровождает]] [[шайтан|Дьявол]]'''. [[Фа|А]] '''тот [[быть|оказывается]] [[Мин|в]] (''числе'') [[Неосознанность|Неосознанных]]'''. И если бы Мы [[Хотеть|захотели]], то (''определённо'') [[Возвышать|возвысили]] бы его (''посредством'') этого. [[Однако]] же '''он (''предпочёл'') [[вечность|навечно]] (''связать себя'') с [[земля|Землёй]]''', и '''[[последователи|последовал]] за своими [[Желание|желаниям]]'''. Так вот - его [[Притча|пример]] [[Подобный|сродни]] (''поведению'') [[собака|Собаки]] - если ты (''даёшь'') [[ноша|ей нагрузку]] - она [[одышка|дышит]] (''высунув язык''), и (''если'') ты [[Оставление|оставишь]] её (''в покое''), она (''всё так же'') [[одышка|дышит]] (''высунув язык''). Таков [[притча|пример]] [[Народ|Народа]], который [[ложь|вероломно]] (''обошёлся'') с Нашими [[знамение|Знамениями]]. Так [[Принцип талиона|воздай]] же им [[Принцип талиона|Возмездием]]! (''Быть может''), они (''узреют'') [[Размышление|аллегорию]]. [[Зло суан|Скверен]] [[притча|пример]] '''[[Народ|Народа]], который [[ложь|вероломно]] (''обошёлся'') с Нашими [[знамение|Знамениями]]''', но '''[[зульм|несправедливость]] они [[быть|проявляли]] к [[нафс|самим себе]]'''. ==Расстановка точек и запятых== ===Первый вариант (''Kулиев'')=== (2:101) Когда к ним пришел Посланник от Аллаха (Мухаммад), подтвердивший правдивость того, что было у них, некоторые из тех, кому было даровано Писание, отбросили Писание Аллаха за спины, словно они не знают истины'''.''' ('''[[!]]''') (2:102) Они последовали за тем, что читали дьяволы в царстве Сулеймана (Соломона). Сулейман (Соломон) не был неверующим. Неверующими были дьяволы, и они обучали людей колдовству, а также тому, что было ниспослано двум ангелам в Вавилоне - Харуту и Маруту. Но они никого не обучали, не сказав: "Воистину, мы являемся искушением, не становись же неверующим". Они обучались у них тому, как разлучать мужа с женой, но никому не могли причинить вред без соизволения Аллаха. Они обучались тому, что приносило им вред и не приносило им пользы. Они знали, что тому, кто приобрел это, нет доли в Последней жизни. Скверно то, что они купили за свои души! Если бы они только знали! ===Второй вариант (''Викикоран'')=== '''([[2:101]]-[[2:102|102]]-[[2:103|103]])''' Когда к ним [[приходить|пришел]] [[Посланник]] от [[Бог]]а, [[подтверждение|подтвердивший]] (''[[правдивость]]'') того, что было у них, [[часть|некоторые]] из тех, кому было [[давать|дано]] [[Писание]], [[отбрасывать|отбросили]] [[Писание]] [[Бог]]а [[Позади|за]] [[спина|спины]], [[как если бы|словно]] они и не [[знание|знают]], и [[Последователи|последовали]] [[Ма мест|тому, что]] '''[[Чтение Корана|читали]] [[шайтан|Дьяволы]]''' в '''[[царство|царстве]] [[Соломон]]а'''. ('''[[!]]''') '''[[Соломон]]''' не был [[куфр|отрицающим]]. [[Однако]] же, [[куфр|отрицающими]] были '''[[шайтан|Дьяволы]]''', и они [[обучение|обучали]] [[люди|людей]] '''[[Алхимия|Алхимии]]''', а также тому, что было '''[[ниспосланное|ниспослано]] [[царство|двум Царям]]''' в '''[[Вавилон]]е - [[Харут]]у и [[Марут]]у'''. ('''[[!]]''') Но они (''[[Харут]] и [[Марут]]'') [[один|никого]] не [[обучение|обучали]], не [[говорить|сказав]]: «Воистину, мы являемся [[фитна|искушение]]м, не (''становись же'') [[куфр|отрицающим]]». Они [[обучение|обучались]] у них тому, как '''[[часть|разделять]] [[между]] [[персона|личностью]], и её [[супруга|второй половиной]]''' (''Инь-Янь''), но [[один|никому]] не могли причинить этим [[вред]]а без [[разрешение|соизволения]] [[Бог]]а. Они [[обучение|обучались]] тому, что '''приносило им [[вред]], и не приносило им [[польза|пользы]]'''. Они знали, что тому, кто [[приобретение|приобрел]] это, '''нет [[Доля|доли]] в [[ахират|Предельной Реальности]]'''. [[зло би'са|Скверно]] то, что они [[приобретение|купили]] за свои [[нафс|души]]! [[Быть|Если бы]] они только [[знание|знали]]! Если бы они [[иман|доверились]], и (''проявляли'') [[такуа|ответственность]], то [[сауаб|вознаграждение]] от [[Бог]]а было бы [[Добро хоир|лучше]] для них. [[Быть|Если бы]] они только [[знание|знали]]! ===Третий вариант (''Kрачковский'')=== (2:101) И когда приходил к ним посланник от Аллаха, подтверждая истинность того, что с ними, часть из тех, кому даровано было писание, отбрасывали писание Аллаха за свои спины, как будто бы они не знают, (2:102) и они последовали за тем, что читали шайтаны''',''' ('''[[!]]''') в царство Сулаймана. Сулайман не был неверным, но шайтаны были неверными, обучая людей колдовству и тому, что было ниспослано обоим ангелам в Вавилоне, Харуту и Маруту. Но они оба не обучали никого, пока не говорили: "Мы - искушение, не будь же неверным!" И те научались от них, чем разлучать мужа от жены, - но они не вредили этим никому иначе, как с дозволения Аллаха. И обучались они тому, что им вредило и не приносило пользы, и они знали, что тот, кто приобретал это, - нет ему доли в будущей жизни. Плохо то, что они покупали за свои души, - если бы они это знали! ==«'''Дух'''» vs «'''Материя'''». «'''Рух'''» vs «'''Глина'''»== '''([[15:29]]) [[Иза-изан-изин|Когда]] [[Фа|же]] Я [[Равный|соразмерю его]], и [[Дуть|вдохну]] [[Фи|в]] [[Ху|него]] [[Мин|от]] [[Ветер|Моего духа]] - [[падать|падите]] [[Фа|же]] [[Лякум, Лякя, Ляхум, Ляна|перед ним]], (''раскрывая'') [[Земной поклон|цикличность]]».''' '''([[32:6]]-[[32:7|7]]) [[Залик|Таков]] - [[знание|Знающий]] [[Сокровенное]] и [[шахада|Явное]], [[Могущественный]], [[Рахим|Милосердный]], [[Аллязи|Который]] (''сделал'') [[Добро|совершенными]] [[всегда|все]] [[сотворение|сотворенные]] [[Ху|Им]] [[вещь|объекты]], и [[Инициирование|инициировал]] [[сотворение]] [[Человек]]а [[Мин|из]] [[глина|глины]],''' =='''Общность [[концепт]]ов''' - «'''[[Шайтан|Дьявол]]'''» и «'''[[Неосознанность]]'''»== '''([[7:201]]-[[7:202|202]])''' [[Инна|Ведь]], [[Иза-изан-изин|стоит]] [[Тайфун|наваждению]] [[Мин|от]] '''[[шайтан|Дьявола]]''', [[Касание|коснуться]] [[Хум|тех]] [[Аллязи|которые]] [[такуа|ответственны]], они [[Методология Зикр|вспоминают метод]], и [[Иза-изан-изин|тут]] [[Фа|же]] [[Хум|они]] (''обретают'') [[Зрение|прозрение]]. А [[Хум|своим]] [[брат]]ьям, они (''лишь'') '''[[Усиление|усугубляют]] [[Хум|их]] (''пребывание'') [[Фи|в]] [[Неосознанность|Неосознанности]]''', [[Сумма|после чего]], (''те'') [[Ля|не]][[Короткий|укротимы]]. '''([[7:175]])''' И [[Чтение Корана|прочти]] [['аля|для]] [[Хум|них]] [[Пророки|оповещение]], (''адресованное'') [[Аллязи|тому, кому]] Мы [[давать|дали]] Наше [[Знамение]], а он [[Фа|тут же]] [[Отдалять|отдалился]] [[Мин|от]] [[Хум|него]]. '''[[Фа|И вот уже]] [[Хум|его]] [[Последователи|сопровождает]] [[Сатана]]'''. [[Фа|А]] '''тот [[быть|оказывается]] [[Мин|в]] (''числе'') [[Неосознанность|Неосознанных]]'''. ==Ангелы, Цари, или Опции?== Слово [http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(2:102:20) «'''الْمَلَكَيْنِ - аль-малякайни'''»] в '''([[2:102]])''', слово и [http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=(7:20:21) «'''مَلَكَيْنِ - малякайни'''»] в '''([[7:20]])'''. '''([[7:20]])''' [[шайтан|Дьявол]] стал [[наущение|нашептывать]] им, чтобы [[Очевидный поступок|обнажить]] их [[Грех сайиат|срамные места]], которые были [[Позади|сокрыты]] от них. Он [[говорить|сказал]] им: «Не [[Прекращать|удерживает]] ли вас ваш [[Господь]] от этого [[дерево|дерева]] только для того, чтобы вы вдвоем не [[быть|обрели]] [[Царство|власть]], или [[быть|стали]] из тех, кто [[Вечность|Вечен]]». '''([[20:120]])''' [[Шайтан|Дьявол]] [[Наущение|же]], (''обратился'') [[Иля|к]] [[Ху|нему]], [[Наущение|нашептывая]], [[говорить|сказав]]: «[[Обращение к Адаму|О]] [[Адам]]! [[Указать]] [[Халь|ли]] [[Кя|тебе]] [['аля|на]] [[дерево]] [[Вечность|Вечности]], и [[Ля|бес]][[Испытание|прецедентной]] [[Царство|власти]]? '''([[2:102]])''' и [[Последователи|последовали]] за тем, что [[Чтение Корана|читали]] [[шайтан|Дьяволы]] в [[царство|царстве]] [[Соломон]]а. [[Соломон]] не был [[куфр|отрицающим]]. [[Однако]] же, [[куфр|отрицающими]] были [[шайтан|Дьяволы]], и они [[обучение|обучали]] [[люди|людей]] [[колдовство|Магии]], а также тому, что было [[ниспосланное|ниспослано]] [[царство|двум Царям]] в [[Вавилон]]е - [[Харут]]у и [[Марут]]у. Но они [[один|никого]] не [[обучение|обучали]], не [[говорить|сказав]]: «Воистину, мы являемся [[фитна|искушение]]м, не (''становись же'') [[куфр|отрицающим]]». Они [[обучение|обучались]] у них тому, как [[часть|разделять]] [[между]] [[персона|личностью]], и её [[супруга|второй половиной]] (''Инь-Янь''), но [[один|никому]] не могли причинить этим [[вред]]а без [[разрешение|соизволения]] [[Бог]]а. Они [[обучение|обучались]] тому, что приносило им [[вред]], и не приносило им [[польза|пользы]]. Они знали, что тому, кто [[приобретение|приобрел]] это, нет [[Доля|доли]] в [[ахират|Предельной Реальности]]. [[зло би'са|Скверно]] то, что они [[приобретение|купили]] за свои [[нафс|души]]! [[Быть|Если бы]] они только [[знание|знали]]! ==«'''Харут и Марут'''» или «'''Haurvatat and Ameretat'''» или «'''Аль-Хульди уа мульки'''»== [https://en.wikipedia.org/wiki/Haurvatat «'''Haurvatat'''»] and [https://en.wikipedia.org/wiki/Ameretat «'''Ameretat'''»]. [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xld «'''Аль-Хульди'''»] и [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk «'''мульки'''»]. '''([[7:20]])''' [[шайтан|Дьявол]] стал [[наущение|нашептывать]] им, чтобы [[Очевидный поступок|обнажить]] их [[Грех сайиат|срамные места]], которые были [[Позади|сокрыты]] от них. Он [[говорить|сказал]] им: «Не [[Прекращать|удерживает]] ли вас ваш [[Господь]] от этого [[дерево|дерева]] только для того, чтобы '''вы вдвоем''' не [[быть|обрели]] '''[[Царство|власть]]''', или [[быть|стали]] из тех, кто '''[[Вечность|Вечен]]'''». '''([[20:120]])''' [[Шайтан|Дьявол]] [[Наущение|же]], (''обратился'') [[Иля|к]] [[Ху|нему]], [[Наущение|нашептывая]], [[говорить|сказав]]: «[[Обращение к Адаму|О]] [[Адам]]! [[Указать]] [[Халь|ли]] [[Кя|тебе]] [['аля|на]] [[дерево]] '''[[Вечность|Вечности]]''', и [[Ля|бес]][[Испытание|прецедентной]] '''[[Царство|власти]]'''? '''([[2:102]]) и [[Последователи|последовали]] за тем, что [[Чтение Корана|читали]] [[шайтан|Дьяволы]] в [[царство|царстве]] [[Соломон]]а. [[Соломон]] не был [[куфр|отрицающим]]. [[Однако]] же, [[куфр|отрицающими]] были [[шайтан|Дьяволы]], и они [[обучение|обучали]] [[люди|людей]] [[колдовство|Магии]], а также тому, что было [[ниспосланное|ниспослано]] [[царство|двум Царям]] в [[Вавилон]]е - '''[[Харут]]у и [[Марут]]у'''. ==[[Вавилон]] [https://ru.wikipedia.org/wiki/Библ Библ] или [[Авель|Абель]]?==
Summary:
Please note that all contributions to wiki.QuranCenter may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
wiki.QuranCenter:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Search
Search
Editing
Ṥplit
Add topic